| Shit gets tense right before I hence forth
| Лайно стає напруженим прямо перед тим, як я відтепер
|
| Use common sense and don’t bring your ass up north
| Користуйтеся здоровим глуздом і не тягніть свою дупу на північ
|
| Built a tall fence, so high you can’t see in
| Побудував високий паркан, такий високий, що в нього не видно
|
| Tilt your defense, bitch; | Нахили оборону, сука; |
| you ain’t hard, you just pretend
| ти не важкий, ти просто прикидайся
|
| The force is much too big, so you can never conquer
| Сила завелика, тому ви ніколи не зможете перемогти
|
| Fuck you up kiddie, and once again for the encore
| На біс, малюк, і ще раз на біс
|
| I’m much more MC then you could ever fuckin' be
| Я набагато більше MC, ніж ви могли б бути
|
| And you thought it was you, but I control your destiny
| І ти думав, що це ти, але я керую твоєю долею
|
| The A-N-T lays the track for murder,
| A-N-T прокладає сліди для вбивства,
|
| Spawn sends the attack with words he insert, blurs the vision
| Спаун посилає атаку словами, які він вставляє, розмиваючи зір
|
| Time for the decision; | Час прийняття рішення; |
| thumbs up, no thumbs down
| великий палець вгору, ні великий палець вниз
|
| You should’a known it was us when you felt the shakin' ground
| Ви повинні були знати, що це були ми, коли відчули хитку землю
|
| Makin' sound waves that pave ways to go
| Створюйте звукові хвилі, які прокладають шлях
|
| It’s not who you know, it’s what you know, so let it go
| Справа не в тому, кого ви знаєте, а в тому, що ви знаєте, тож відпустіть це
|
| I got a lot of angles, too many for simple minds to count
| У мене багато кутів, занадто багато, щоб простий розум не порахувати
|
| Yo, you want to tango? | Йо, ти хочеш танго? |
| You made an offer, you just bounce
| Ви зробили пропозицію, ви просто відмовилися
|
| The last ounce of breath has now left your body
| Остання унція подиху покинула ваше тіло
|
| Life now past tense 'cause your rhyme skills are sloppy
| Життя в минулому часі, тому що ваші навички римування неакуратні
|
| You couldn’t stop me, that’s what it comes down to
| Ви не могли зупинити мене, ось до чого це зводиться
|
| You cannot rock me, be warned motha' fucka', old school
| Ви не можете мене розкачати, будьте попереджені, motha' fucka', стара школа
|
| Grabbed by the shoulders
| Схопив за плечі
|
| Ripped in half like the broken flyers to your show
| Розірвано навпіл, як зламані листівки до вашого шоу
|
| Told you not to try to flow
| Сказав вам не намагатися протікати
|
| Not 'cause you’re weak, it’s 'cause you don’t freak to speak
| Не тому, що ти слабкий, а тому, що ти не боєшся говорити
|
| With any type of technique from deep inside
| З будь-якою технікою з глибини душі
|
| I peeped your vibe, it seems to thrive off the shit of a minute
| Я підглянув твій настрій, здається процвітає від лайна за хвилину
|
| But I’ve come to stop the cries and let my feces fossilize
| Але я прийшов, щоб зупинити крики і дозволити своїм фекаліям скам’янитися
|
| And when it’s hard as a granite rock rock
| І коли він твердий, як гранітна скеля
|
| It was plastic, this planet rock rock
| Це був пластик, ця планета-скеля
|
| I grab the fastest thoughts to make this planet stop stop
| Я хапаю найшвидші думки, щоб ця планета зупинилася
|
| Understand the understated
| Зрозумійте принижене
|
| 'Cause it’s unnecessary to undermind the underestimated, underrated
| Тому що немає потреби не пам’ятати про недооцінених, недооцінених
|
| Under one nation of under-achievers,
| Під однією нацією слабших успіхів,
|
| Who undercut by fuckin' under the table
| Котрий підрізав, трахаючись під столом
|
| Under the nose of unbelievers
| Під носом у невіруючих
|
| With that in mind, how do you find the time to dislike me?
| Зважаючи на це, як ви знаходите час, щоб не сподобатися мені?
|
| Bitch, give me the mic and I’ma gut you like a pisces
| Сука, дай мені мікрофон, і я розберу тебе, як рибу
|
| What’s fucked up is I don’t even know you
| Що піхнуло, я навіть не знаю тебе
|
| But we got track left to kill so I’ma show you
| Але нам залишилося вбити, тому я покажу вам
|
| And you can show your whole crew
| І ви можете показати всю свою команду
|
| Atmosphere
| Атмосфера
|
| I don’t care if you know me or you hate me
| Мені байдуже, чи знаєш ти мене, чи ненавидиш мене
|
| There’s somethin' in Minneapolis and I think it’s startin' to spread
| У Міннеаполісі щось є, і я думаю, що воно починає поширюватися
|
| Atmosphere
| Атмосфера
|
| The mass of air surrounding the earth’s surface
| Маса повітря, що оточує земну поверхню
|
| 'Ey-yo, see you on the next one, thank you for the purchase
| «Ей-йо, до зустрічі на наступному, дякую за покупку
|
| Hey Daley, Get the fuck away from my sister you punk motherfucker
| Гей, Дейлі, геть геть від моєї сестри, панк-матерь
|
| (intro) I do… I do… I do…
| (вступ) Я роблю… я роблю… я роблю…
|
| Hey whassup, can I kiss the bitch yet… I do…
| Привіт, чи можу я ще поцілувати сучку… Я роблю…
|
| First of all bitch, I never promised I’d be rich
| Перш за все, сука, я ніколи не обіцяв, що буду багатим
|
| So fuck you and your wishes, ya need to do the dishes
| Тож до біса вам і вашим бажанням, вам потрібно помити посуд
|
| And change the damn cat litter
| І поміняти клятий котячий туалет
|
| I thought I told you to get rid of that crazy cat last week
| Минулого тижня я думав, що сказав вам позбутися цього божевільного кота
|
| Yo, don’t you get sassy with me missy
| Ей, не будьте зухвалі зі мною, місіс
|
| Because I’ll go upside you quickly
| Тому що я швидко піду з тобою
|
| But yo, she’s kinda sneaky when I sleep she’ll probably stick me
| Але йо, вона якась підступна, коли я сплю, вона, мабуть, мене притисне
|
| But it be a threat, and threats make her respond
| Але це загроза, і погрози змушують її відповідати
|
| She probably grew up watching pops beat her mom
| Ймовірно, вона виросла, дивлячись, як батько б’є її маму
|
| And to the break-a-dawn
| І до світанку
|
| I could pop shit, talk shit, hostage to herself
| Я могла б’ти лайно, говорити лайно, стати заручником самої себе
|
| Because there ain’t no where to walk; | Тому що немає де гуляти; |
| this is the middle of hell
| це середина пекла
|
| You’ve got no job, no diploma
| У вас немає ні роботи, ні диплома
|
| Might as well kick it with me and live in Hinckley, Minnesota
| Можна було б так само згодитися зі мною і жити в Хінклі, штат Міннесота
|
| She’s my trailer park chick
| Вона моє курча з трейлерного парку
|
| With the pop tarts and venison hard liquor to cop a buzz
| З поп-тартами та міцним алкогольним напоєм з оленини, щоб пом’якшити
|
| Off the over the counter medicine
| Безрецептурні ліки
|
| The rent is in the mail
| Орендна плата на пошті
|
| Bitch pump the keg
| Сука накачати бочку
|
| Fix the antenna, act your age and spread your legs
| Закріпіть антену, дійте на свій вік і розставте ноги
|
| It’s my CAS-STLE, white trash ho
| Це мій CAS-STLE, білий смітник
|
| And if I want to I’ll put it in your asshole
| І якщо я захочу, то вставлю це в твою сраку
|
| You wanna battle baby? | Ти хочеш битися з дитиною? |
| I’ll put a shadow over your sky
| Я покладу тінь на твоє небо
|
| Now shut the fuck up and fix me turkey pot pie
| А тепер заткнись і приготуй мені пиріг із індичкою
|
| I own the camaro and the mobile home, so where the fuck you gonna go?
| Я володію камаро та мобільним домом, тож куди ти, чорт возьми, підеш?
|
| Go, go
| Іди, йди
|
| Go ahead and call your mom if ya need someone to cry to boo
| Зателефонуйте мамі, якщо вам потрібно, щоб хтось поплакав
|
| I guarantee that that bitch is gonna lie to you
| Я гарантую, що ця сучка збрехатиме вам
|
| Fuck ya crank head, soap opera, pastries, and diet soda
| До біса головка, мильна опера, випічка й дієтична газована вода
|
| Everything she’ll ever need to know she learned from Oprah
| Все, що їй коли-небудь потрібно знати, вона навчилася від Опри
|
| You what the hell she’s gonna do for you?
| Якого біса вона для вас зробить?
|
| That bitch is stuck too
| Ця сучка також застрягла
|
| Get off my phone, tell her I said what up, and muthafuck you
| Зійди з мого телефону, скажи їй, що я сказав, що сталося, і до біса
|
| And tell daddy if he wants some
| І скажи татові, якщо він хоче трохи
|
| To bring his drunk ass on
| Щоб доставити його п’яну дупу
|
| I beat that fat bastard with a cast on
| Я переміг цього товстого сволота, надягнувши
|
| Ay yo honey I’m trippin
| Ай, люба, я подорожую
|
| But why you always flippin
| Але чому ти завжди перевертаєшся
|
| Dress slutty everytime that we go drinkin with my buddies
| Одягайся розпусно щоразу, коли ми йдемо випивати з моїми друзями
|
| Won’t be long before you carrying my puppies
| Незабаром ви понесете моїх цуценят
|
| Speaking of which you bleeding yet bitch?
| Говорячи про те, яка у вас ще кровоточить, сука?
|
| Cause you gettin kind of chubby
| Тому що ти стаєш трохи пухким
|
| Yo, where the hell’d you put my stash?
| Ей, куди, до біса, ти поклав мій заначок?
|
| Better tell me quick fast or catch a foot in the ass
| Краще скажи мені швидше або впіймай ногою в дупу
|
| Oh no, you did not smoke all of my pot
| О, ні, ви не викурили весь мій горщик
|
| If my remmington was out the pawn shop, you’d get shot
| Якби мій ремінгтон був поза ломбардом, вас би застрелили
|
| Stop, and put that knife back in the sink
| Зупиніться і покладіть ніж назад у раковину
|
| Baby, Baby, Baby, why you fucking trying to take me to the brink?
| Крихітко, крихітко, крихітко, чому ти, блін, намагаєшся довести мене до краю?
|
| What you think?
| Що ти думаєш?
|
| Quit thinking and pretending that you’re smart
| Перестаньте думати і вдавати, що ви розумні
|
| Happily ever after 'til death do us part
| Щасливо, поки смерть не розлучить нас
|
| I own the camaro and the mobile home, so where the fuck you gonna go?
| Я володію камаро та мобільним домом, тож куди ти, чорт возьми, підеш?
|
| I love you | Я тебе люблю |