Переклад тексту пісні Shotgun - ATMOSPHERE

Shotgun (оригінал)

You motherfuckers ain’t on my shelf
I should jump back and try to french kiss myself
The boy fell in the well and lived to tell
Put my voice in the mix, make the winter melt
I’m the best thing since a fresh loaf of sliced bread
Sitting on the bed between a pair of nice legs
I’m sex, white flag, ice bag, wipe rag
I’m twice the mess but a fraction of the price tag
Back stage in a rat cage
But when I bend these bars, everybody get to gas face
They said it was dead, in that case
I’ma get revenge, I’ma make rap pay
Now run and tell the sun I’m turning up the light
I might arrive on the plane, train, bus or bike
You can fuss and fight, but it’s just despite
Cause it functions right when I cup this mic
No feedback, ease back, let the beat crack
But Uncle Sam said he wanna see tax
Make the beeswax, no relax
Run around the map and leave tracks
You can call me Sean like nothing’s wrong
I’m the early dawn, I’m the dirty bum
My thoughts get drawn on a JumboTron
If your jaw don’t drop you can hum along, come on!
Shotgun, the raw one
We the hot sauce on y’alls tongue
We don’t stop till it’s all done
So turn it up till the cops come
Shotgun, the raw one
We the hot sauce on y’alls tongue
We don’t stop till it’s all done
So turn it up till the cops come
You get lost in how awesome I is
You watching like you bought stock in my biz
You caught that sickness sitting on shit
You’d be better off frying up some littler fish
I’m a big catch, whoo!
Sweet Jesus
Walk on the trash, keep clean as a fetus
Rip the beef into child size pieces
You talk cheap, now you need to get your teeth fixed
I don’t recognize you or your toy crew
Go ahead, step aside now, let my noise through
Grew and spread like Kudzu
Didn’t need a gun to put a Slug in your guts
Move over chauffeur, I roll the coaster
I got older and badder and bolder
Who’s the host with the monster?
Birds fly to Minnesota just to land on my shoulders
No pressure, it don’t get desperate
No special effects, just sweat and spit
So fresh, still make it seem effortless
Breath smell like breast milk and peppermint
Got put on a permanent good foot
Huh, got more flavor than a cookbook
So take a look at what you couldn’t have took
If I forgot anything, we’ll just put it on the hook, c’mon
Shotgun, the raw one
We the hot sauce on y’alls tongue
We don’t stop till it’s all done
So turn it up till the cops come
Shotgun, the raw one
We the hot sauce on y’alls tongue
We don’t stop till it’s all done
So turn it up till the cops come
You ain’t gon' be shit
I’m the best kept secret
Anyone can see it
If I say it loud enough, maybe you’ll believe it
Shotgun, the raw one
We the hot sauce on y’alls tongue
We don’t stop till it’s all done
So turn it up till the cops come

(переклад)

Вас немає на моїй полиці
Мені слід відскочити й спробувати поцілувати себе по-французьки
Хлопчик упав у колодязь і дожив, щоб розповісти
Додайте мій голос у суміш, щоб зима розтанула
Я найкраща річ із свіжого нарізаного хліба
Сидячи на ліжку між парою гарних ніг
Я секс, білий прапор, мішок з льодом, ганчірка
Я вдвічі більший безлад, але частина дешевше
Задня сцена в клітці щурів
Але коли я згинаю ці ґрати, усі стикаються з газом
Вони сказали, що в такому випадку він мертвий
Я помщуся, я зроблю платити за реп
А тепер біжи і скажи сонцю, що я посилю світло
Я можу прилетіти літаком, потягом, автобусом чи велосипедом
Ви можете сваритися і сваритися, але це не дивлячись
Бо він функціонує саме тоді, коли я підключаю цей мікрофон
Немає зворотного зв’язку, ослабте, дозвольте ритму тріснути
Але дядько Сем сказав, що хоче побачити податки
Робіть бджолиний віск, не розслабляйтеся
Бігайте по карті і залишайте сліди
Ви можете називати мене Шон, ніби нічого не так
Я ранній світанок, я брудний бомж
Мої думки відображаються на JumboTron
Якщо у вас щелепа не відвисає, ви можете наспівувати, давай!
Дробовик, необроблений
Ми гострий соус на вашій мові
Ми не зупиняємося, поки все не буде зроблено
Тож підвищуйте поки не прийдуть поліцейські
Дробовик, необроблений
Ми гострий соус на вашій мові
Ми не зупиняємося, поки все не буде зроблено
Тож підвищуйте поки не прийдуть поліцейські
Ви губитеся в тому, наскільки я чудовий
Ти дивишся, ніби купив акції в моєму бізнесі
Ви підхопили цю хворобу, сидячи на лайні
Вам було б краще підсмажити дрібну рибку
Я великий улов, оу!
Солодкий Ісусе
Ходи по смітнику, тримайся чистим, як зародок
Розріжте яловичину на шматочки розміру дитини
Ви говорите дешево, тепер вам потрібно вилікувати зуби
Я не впізнаю вас чи вашу іграшкову команду
Давай, відійди зараз, пропусти мій шум
Виріс і поширився, як Кудзу
Не знадобився пістолет, щоб засунути Слига в твої кишки
Перемістіть шофера, я катаю гірки
Я стала старшою, поганішою й сміливішою
Хто господар із монстром?
Птахи летять до Міннесоти, щоб просто приземлитися мені на плечі
Немає тиску, не впадає у відчай
Ніяких спеціальних ефектів, лише піт і сльоз
Настільки свіжий, але все одно нехай воно здається легким
Дихання пахне грудним молоком і м'ятою
Став на постійну здорову ногу
Так, у мене більше смаку, ніж у кулінарній книзі
Тож подивіться на те, що ви не могли б прийняти
Якщо я що забув, ми просто покладемо це на гачок, давай
Дробовик, необроблений
Ми гострий соус на вашій мові
Ми не зупиняємося, поки все не буде зроблено
Тож підвищуйте поки не прийдуть поліцейські
Дробовик, необроблений
Ми гострий соус на вашій мові
Ми не зупиняємося, поки все не буде зроблено
Тож підвищуйте поки не прийдуть поліцейські
Ти не будеш лайно
Я найкраща таємниця
Будь-хто може це побачити
Якщо я скажу це достатньо голосно, ви, можливо, повірите
Дробовик, необроблений
Ми гострий соус на вашій мові
Ми не зупиняємося, поки все не буде зроблено
Тож підвищуйте поки не прийдуть поліцейські