Переклад тексту пісні Salma Hayek - ATMOSPHERE

Salma Hayek (оригінал)

And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
I’m Joe Piscopo
I’m an original
But the kids don’t know
I was spitting flows before flip phones
Back when it wasn’t cool to rap about sniffing coke
And you right
It might be a shit show
But you ain’t fuckin with this, bro
Your WiFi got no signal
Fefe sucking on my biggest toe
And now I’m all up in her money in the middle
And I don’t even have to disrobe
I keep my boxers on and use the dick hole
Roll the window down and feel the wind blow
Mama in the back of the Honda
Getting hot as a disco
I’m sicker than a goldfish
Swimming in a fishbowl full of Crisco
Yo, it’s officially official
You better get your tickets if we hitting your zip code
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
I’m Salma Hayek
On the Mississippi River in a stolen kayak
Live fast like my life’s in a timelapse
I’m so fly, I’m attracted to fly traps
Get your mind out the trash
Or at least you should line it with a bag
Tie it up to keep the lye bacteria gagged
To a minimal stack, it’s a fixable flat
A sideline will get you sidetracked
Put it up if you feel like a blind rat
Just trying to climb out of a wine glass
We under attack but not allowed to fight back, right?
You not about to fight back, right?
We might strike combat if it’s time for that
After I take my IQ test on this iPad app
In the iRock on the way to the IHOP
With your high ass
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
I’m Herbie Hancock
I rock it
I’m not a prophet
I’m not not for profit, nah
I don’t stop, I’m the opposite
I’m on my Spock shit
Trying to live long and prosperous
Excuse me for trying to be modest
But ooey, I feel kinda marvelous
It’s obvious that these socks fit
So I’ma stomp around the block
Like the goddamn apocalypse
Preceded by a stampede
Of fire-breathing rhinoceroses
The promise of awesomeness
Not a problem, it’s no conflict
Party on the rock bottom in a lake of toxins
And if you ain’t starving, then change the topic
Ain’t nothing left to say about it
You eating dirt, 'cause you like it
And dirt from the graveyard, you put gravy on it
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
And you right
Yeah, go ahead you write it, man
Write what’s, go ahead write
Why you so defensive?
Write whatever you wanna write, man

(переклад)

І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
Я Джо Піскопо
Я оригінал
Але діти не знають
Я плював потоки до розкладних телефонів
Колись, коли не було круто читати реп про нюхання кока-коли
І ти правий
Це може бути дерьмове шоу
Але ти з цим не гуляєш, брате
Ваш Wi-Fi не отримав сигналу
Фефе смокче мій найбільший палець ноги
А тепер я весь у її грошима посередині
І мені навіть не потрібно роздягатися
Я тримаю боксери і використовую дірку для члена
Опустіть вікно і відчуйте вітер
Мама в задній частині Honda
Стає гарячим, як дискотека
Я хворіший, ніж золота рибка
Плавання в аквариумі, повній Кріско
Так, це офіційно офіційно
Вам краще отримати квитки, якщо ми наберемо ваш поштовий індекс
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
Я Сальма Хайєк
На річці Міссісіпі на вкраденому байдарці
Живи швидко, наче моє життя в таймлапс
Я так мухаю, мене приваблюють мухоловки
Винесіть свій розум зі сміття
Або принаймні ви повинні підбити сумком
Зав’яжіть його, щоб бактерії лугу не заткнулися
Для мінімального стека це виправити
Побічна лінія відверне вас
Підніміть його, якщо відчуваєте себе сліпим щуром
Просто намагаюся вилізти з келиха
Ми піддані нападу, але нам не дозволено відбити, чи не так?
Ви ж не збираєтеся відбиватися, чи не так?
Ми можемо вступити в бій, якщо настане для цього час
Після того, як я пройду тест IQ у цьому додатку для iPad
У iRock по дорозі до IHOP
З високою дупою
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
Я Гербі Хенкок
Я качу
Я не пророк
Я не для прибутку, нє
Я не зупиняюся, я навпаки
Я на моєму Споку
Намагаючись жити довго й заможно
Вибачте, що намагаюся бути скромним
Але ой, я почуваюся якось чудово
Очевидно, що ці шкарпетки підходять
Тож я топчуся навколо кварталу
Як проклятий апокаліпсис
Передує тиснява
Вогнедишних носорогів
Обіцянка приголомшливості
Не проблема, не конфлікт
Вечірка на скелі в озері токсинів
І якщо ви не голодуєте, змініть тему
Немає чого про це сказати
Ви їсте бруд, тому що вам це подобається
І бруд з цвинтаря, ви кладете на нього підливу
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
І ти правий
Так, ну напиши це, чоловіче
Пишіть, що є, пишіть
Чому ти такий оборонний?
Пиши все, що хочеш написати, чоловіче