Переклад тексту пісні Perfect - ATMOSPHERE

Perfect (оригінал)

Fall from the sky just to learn how to fly
Don’t even gotta put me in the dirt when I die
I’m not perfect, I try
I’m tryna free my hands, grab the day by the throat
Gotta get a grip but I’m at the end of my rope
I’m not perfect, I know
I know
And if I had a spare moment
I’d probably loan it to somebody who needed to hold it
Life’s indecisive, might slice you open
Or show compassion and throw you back into the ocean
I’m tryna keep my faith on the path
But the landscape’s full of danger flags
You can change your name and still live in the past
Daddy was the face on a package of Zig-Zags
Fall from the sky just to learn how to fly
Don’t even gotta put me in the dirt when I die
I’m not perfect, I try
I try
You might fade away, you might burst in flames
Ain’t no reason you should even try to search my name
I’m not perfect, okay?
I’m a father and a son of a Southsider
Mouth full of hot dish, pop-lifer
And this little piggy squealed like a cop’s tire
When I set the AUX on fire like it’s a box of spiders
You the opposite of truth, you over-produced
You gotta grow more toes, you wanna fill these shoes
You gotta make love like there’s nothin' to lose
You wanna wake up the world but there’s a button for snooze
Fall from the sky just to learn how to fly
Don’t even gotta put me in the dirt when I die
I’m not perfect, I try
I try, I try
We gotta work it out 'cause I ain’t turning around
The same person that I was when the curtains were down
I’m not perfect, what now?
Huh, what now?
Some say that I pass, none say that I’m passive
White trash with a fraction of Blackness
My mathematics got Native blood too
But no matter where I stand, either way it’s fuck you
I’ve never been a victim of police harassment
And I knew what they seen when I turned job absent
Irish name, Scandinavian frame
I’m a Rubik’s cube, I’m the American dream
Check it out
I’m a feminist, I’m also a misogynist
Spit like an arsonist, dick like an obelisk
And I promise if you ever hear me contradict myself
It’s not a sign of the apocalypse
I’ve been an asshole before it was fashionable
And when it’s out of style, I’ll be the last to know
And if Illuminati listenin', I don’t wanna plateau
Who I have to blow to play the halftime show, huh?
Fall from the sky just to learn how to fly
Don’t even gotta put me in the dirt when I die
I’m not perfect, I try
Lord knows I try
On the day of death, may you deserve respect
Don’t ever forget that it was worth your breath
I’m not perfect, not yet
Not yet
Not yet
I’m not perfect but I’m this, that and this

(переклад)

Впасти з неба, щоб навчитись літати
Навіть не треба кидати мене в бруд, коли я помру
Я не ідеальний, я намагаюся
Я намагаюся звільнити руки, схопити день за горло
Треба взятися за руки, але я на кінці мотузки
Я не ідеальний, я знаю
Я знаю
І якби у мене була вільна хвилинка
Я б, напевно, позичив комусь, кому потрібно тримати його
Життя нерішуче, воно може розкрити вас
Або проявіть співчуття і кинете вас назад в океан
Я намагаюся зберегти свою віру на шляху
Але ландшафт сповнений прапорів небезпеки
Ви можете змінити своє ім’я і все ще жити в минулому
Тато був обличчям на пакеті Zig-Zags
Впасти з неба, щоб навчитись літати
Навіть не треба кидати мене в бруд, коли я помру
Я не ідеальний, я намагаюся
Я спробую
Ви можете згаснути, ви можете спалахнути
Це не причина, щоб ви навіть намагалися шукати моє ім’я
Я не ідеальний, добре?
Я батько і син південного жителя
Повний рот гарячої страви
І це порося запищало, як копівська шина
Коли я запалюю AUX, наче це коробка павуків
Ви – протилежність правді, ви перевиробили
Ти повинен відростити більше пальців, ти хочеш заповнити ці туфлі
Ви повинні займатися любов’ю, ніби нічого втрачати
Ви хочете розбудити світ, але є кнопка для відкладення
Впасти з неба, щоб навчитись літати
Навіть не треба кидати мене в бруд, коли я помру
Я не ідеальний, я намагаюся
Я намагаюся, пробую
Ми мусимо вирішити це , тому що я не повертаюся
Та сама людина, якою я був, коли були опущені штори
Я не ідеальний, що тепер?
Га, що тепер?
Деякі кажуть, що я здаю, ніхто не каже, що я пасивний
Біле сміття з часткою чорноти
У моїй математики теж була рідна кров
Але де б я не стояв, у будь-якому випадку, це біса
Я ніколи не був жертвою поліцейських переслідувань
І я знав, що вони бачили, коли я звільнився з роботи
Ірландська назва, скандинавська рамка
Я кубик Рубіка, я американська мрія
Перевір
Я феміністка, я також мізогіністка
Плюй, як підпалець, хуй як обеліск
І я обіцяю, якщо ви колись почуєте, як я суперечу собі
Це не ознака апокаліпсису
Я був мудаком, поки це не стало модно
А коли це вийде з моди, я про це дізнаюся останній
І якщо ілюмінати слухають, я не хочу залишатися на плато
На кого я повинен надути, щоб зіграти перерву, га?
Впасти з неба, щоб навчитись літати
Навіть не треба кидати мене в бруд, коли я помру
Я не ідеальний, я намагаюся
Господь знає, я намагаюся
У день смерті нехай ви заслужите пошану
Ніколи не забувайте, що це варте вашого дихання
Я не ідеальний, ще ні
Ще ні
Ще ні
Я не ідеальний, але я це, те і це