Переклад тексту пісні Panic Attack - ATMOSPHERE

Panic Attack (оригінал)

See they could try to trick you couldn?
t they
Here?
s something for ya make you really feel good
little momma got a little pill to swallow
A little water to follow it down the tunnel
Gotta lotta walls but the house is hollow
Got a lot of holes, never found the shovel
Panic attack so what?
s the plan of attack
You had to be had, you cut it in half, You had to react
You battle with you shadow from front to back
Stack up the stats, handle the math, And that’ll be that
Hold your head up, I know you?
re fed up
But Don?
t let it get up to the top of them steps love
Instead of playin with the pieces that got messed up
Get dressed up we goin out to catch the best buzz
Self-medicated spirit on elevated
help take the self-made self hate and celebrate it
and I could tell you hated it when you felt naked
but the poison tastes great
wanna know how the hell they made it
and if the dizzy dont kill you, the city will
simply for the thrill of wiping up a sticky spill
little tricky get busy off a fifty bill
so take that little pill straight to your pretty grill
here it comes there it goes again--panic attack
here it comes there it goes again--panic attack
here it comes there it goes again--panic attack
here it comes there it goes again--panic attack
here it comes there it goes again--panic attack
here it comes there it goes again--panic attack
here it comes there it goes again--panic attack
here it comes there it goes goes goes
(indistinct)
don?
t let him go he?
ll run away, don?
t he?
ll need to hide away
don?
t let him go he?
ll run away, don?
t he?
ll need to hide away
don?
t let him go he?
ll run away, don?
t he?
ll need to hide away
don?
t let him go he?
ll run away, don?
t he?
ll need to hide away
don?
t let him go
so what you drinkin, so what you poppin
so what you eatin, so what you droppin
so what you smoking, so what you sniffin
so how you copin, so whats the difference
contagious, it runs like the paint does
sedate the sober and over anxious
the pages of pain that make the songs on the playlist
the renegade rain that jumped just to flood the basement
look honey everybody needs a help-up buddy
nobody?
s drug free the streets would be hella bloody
do you call yourself a patient or a junkie
the only thing that separates is who takes your money
all smile like we’re gonna go buck wild
order up a shot, prescription filled up now
pop another (what?) distracted the rush
while we fight all night about what to name the love child
I’m on that go nuts life that got that gold touch
Fresh fly wild bold what like the cold crush
No luck, don?
t hold much just an old flush
made up of hearts Queen high off the faux-blush
freak outs, leak out and bleed out and speak out and reroute and seek out the
weak crowd
and we doubt, but when I see you keep out the beast
I’ll believe for now
it’s all PEACE I gotta be out
(advertisements)
this country spends a hundred billion dollars a year on getting high.
let?
s talk about.
Winners.
if you?
re over 30 overstressed and overweight.
when someone says something?
s.
better it?
s usually their opinion.
take a look in the mirror.
if you suffer.
Are.
you depressed.
Prescription.
Problem.
Disease.
Problem.
Prescription.
would you like to have.
but now.
you want proof.
what?
s the fastest selling diet pill in America.
do you think its fun to have to take a pill to make yourself feel better?
Recent medical studies prove.
If you?
re dieting.
Use that damage.
Rapid weight loss incredible energy.
Thinner, look younger and have energy to
burn.
America?
s power act super pill yeah!
The healing pill.
It?
s easy look younger you?
ll love it.
This is big news so call your doctor today
because if left untreated the damage could get worse.
Don?
t just think young.
You are young.
Conditions may still exist.
The most common side effects.
Depression.
Thinner.
Call in the next 15 minutes and find out how you can find
a 1 month supply absolutely free.
Call 1-

(переклад)

Бачите, вони могли спробувати обдурити вас?
т вони
Тут?
є щось для вас змусить вас почувати себе добре
маленька мама має проковтнути маленьку таблетку
Трохи води, щоб йти по тунелю
Треба багато стін, але будинок порожнистий
Мав багато дір, так і не знайшов лопату
Панічна атака і що?
це план атаки
Ви повинні були бути, ви розрізали навпіл, ви повинні були відреагувати
Ви боретеся зі своєю тінню спереду назад
Зберіть статистику, обробіть математику, і це все
Підніміть голову, я вас знаю?
набридло
Але Дон?
Не дозвольте йому піднятися до верхніх ступеней кохання
Замість того, щоб гратися з частинами, які зіпсувалися
Одягайтеся, ми виходимо на вулицю, щоб послухати найкращу інформацію
Дух самолікування на підвищених
допоможіть прийняти самозроблену ненависть і відсвяткувати це
і я могу сказати, що ти ненавидів , коли ти почувався голим
але отрута має чудовий смак
хочу знати, як їм це вдалося
і якщо запаморочення не вб’є вас, місто вб’є
просто для гострих відчуттів від витирання липкого розливу
трохи складно зайнятися п’ятдесяткою
тож візьміть цю маленьку пігулку прямо до свого гарного гриля
ось воно приходить, знову іде — панічна атака
ось воно приходить, знову іде — панічна атака
ось воно приходить, знову іде — панічна атака
ось воно приходить, знову іде — панічна атака
ось воно приходить, знову іде — панічна атака
ось воно приходить, знову іде — панічна атака
ось воно приходить, знову іде — панічна атака
ось воно приходить, воно йде, йде
(нечітко)
дон?
не відпустити його?
Я втечу, дон?
чи він?
Потрібно сховатися
дон?
не відпустити його?
Я втечу, дон?
чи він?
Потрібно сховатися
дон?
не відпустити його?
Я втечу, дон?
чи він?
Потрібно сховатися
дон?
не відпустити його?
Я втечу, дон?
чи він?
Потрібно сховатися
дон?
не відпусти його
так що ти п’єш, так що ти п’єш
так що ти їси, то що кидаєш
то що ти куриш, то що ти нюхаєш
то як ви копіюєте, то яка різниця
заразний, він діє, як фарба
заспокоїти тверезих і надто тривожних
сторінки болю, на яких пісні входять у список відтворення
дощ-ренегат, який стрибнув, щоб просто затопити підвал
дивись, любий, усім потрібна допомога
ніхто?
без наркотиків вулиці були б дуже криваві
Ви називаєте себе пацієнтом чи наркоманом
єдине, що розділяє, — це те, хто забирає ваші гроші
всі посміхаються, наче ми здивіться
замовити укол, рецепт заповнений зараз
поп інший (що?) відволікав порив
поки ми всю ніч боремося за те, як назвати кохану дитину
Я живу з глузду, яке набуло золотого відтінку
Свіжа муха дика смілива, як холодна розчавити
Не пощастило, дон?
т утримуйте лише старий флеш
складається з сердець Queen високо з штучного рум’яна
злякати, витікати і кровоточити, говорити, змінювати маршрут і шукати
слабкий натовп
і ми сумніваємося, але коли я бачу, ти тримайся подалі від звіра
поки що повірю
це все МИР, я мушу вийти
(реклама)
ця країна витрачає сотню мільярдів доларів на рік на те, щоб отримати кайф.
дозволяє?
говорити про.
Переможці.
якщо ви?
більше 30 років перенапружені та мають зайву вагу.
коли хтось щось каже?
с.
краще це?
зазвичай це їхня думка.
подивись у дзеркало.
якщо ви страждаєте.
Є.
ти депресивний.
Рецепт.
Проблема.
Захворювання.
Проблема.
Рецепт.
ви хотіли б мати.
але тепер.
ти хочеш докази.
що?
це найшвидше продавана таблетка для схуднення в Америці.
Як ви думаєте, це весело приймати таблетку, щоб почути себе краще?
Доводять останні медичні дослідження.
Якщо ви?
повторне дотримання дієти.
Використовуйте цю шкоду.
Швидке схуднення неймовірна енергія.
Схудші, виглядають молодшими і мають на це сили
спалити.
Америка?
s power act, супер пілюля, так!
Лікувальна таблетка.
Це?
Чи легко виглядати молодшим?
мені це сподобається.
Це важна новина, зателефонуйте своєму лікарю сьогодні
оскільки якщо не лікувати, шкода може погіршитися.
Дон?
я просто думай молодим.
Ви молоді.
Умови ще можуть бути.
Найпоширеніші побічні ефекти.
Депресія.
Тонший.
Зателефонуйте протягом наступних 15 хвилин і дізнайтеся, як це знайти
1 місяць абсолютно безкоштовно.
Телефонуйте 1-