Переклад тексту пісні Sleepless - ATMOSPHERE, Nino Bless

Sleepless (оригінал)

And we can flex if we wanna
Or we could connect to protect each other from the monsters
Baptized in a pot of boiling water
Doesn’t matter either way, the fever gonna get a whole lot harder
I ain’t seeing half the sleep
That I probably should be seeing as a model human being
But I was taught how to adjust with the seasons
Maybe you should focus on some shit that you believe it
And keep it moving like there’s no room for improvement
My perpetual truth is I spend a little
Too much of personal time just tryna make some better music
Now what the fuck is that hell of a fantasy?
You can tell my family I said that I loved 'em
And you can tell twelve I said nothing
Already under surveillance, man, they washing your show
Try to change the channel and get lost in the snow, like
Who’s that knocking on the front door?
Now they moved
Past the boobie traps that you planted on the front porch
And all your favorite rappers are not Illuminati
We’re too stupid, probably
Spank that ass like you got that stock
Stole a tank of gas and broke the nozzle off
Got the volume Molotov’d on the boombox
The world’s a costume shop, why you choose to be a cop?
When it rains, it pours, and when it pours, it floods
I’m tryna order one more before you cork the jug
They say we started our initial descent like this
I said a prayer and it went like this
I came to this town on a train made of drums
And we been following the sound of the sun
It goes by a name I can’t say by a tongue
But for now I keep it simple and I call it the one
I’m a prisoner of the moment
Married to the kind thought I shoulda gotten a omen
You can’t buy love, damn, why it feel stolen?
You can’t let it go if you never learn how to hold it
Every verse here is loaded, we’re riches for the soul
We’ll never work for I’m coming someone to notice, ay
One day, you never know, huh?
G-rap said, you could be the GOAT, it takes one to know one, yup
My bravado’s attached, I hate the view
But love watching it back, the music heals all the feels
Why do I feel attached?
I could cure the worst disease
But your work is call a doctor for that
Knock knock, don’t holler back, let’s surf from
Placed in the the trap, you might see a mouse chase the cat
It’s weird, I’m about facing that
Turn my back on the pain and facing that
Meh, now I’m a little extra
To everything you didn’t measure, no one gave a F for effort
Took what’s better, used to getting ditched
I used to love it in a whip, but now we sexing in a Tesla
The pleasure was electric, I’m trying not to budge
beneath the I’m tired of being judged
Soaking in my oats, confine me in the mud
I’m tired, I ain’t woke, insomnia’s a drug

(переклад)

І ми можемо гнутися, як захочемо
Або ми можемо з’єднатися, щоб захистити один одного від монстрів
Хрестили в каструлі з киплячою водою
У будь-якому випадку, лихоманка стане набагато важчою
Я не бачу половини сну
Імовірно, я бажаю бачити як модельну людину
Але мене навчили, як пристосовуватися до пір року
Можливо, вам варто зосередитися на деякому лайні, якому ви вірите
І продовжуйте рухатися, ніби вдосконалюватись немає місця
Моя вічна правда — я трачу трохи
Забагато особистого часу просто спробуйте створити кращу музику
А що це за біса за фантазія?
Ви можете сказати моїй родині, що я сказав, що люблю їх
І ви можете сказати дванадцять, я нічого не сказав
Вже під наглядом, чоловіче, вони відмивають твоє шоу
Спробуйте змінити канал і заблукати в снігу
Хто це стукає у вхідні двері?
Тепер вони переїхали
Повз пасток для олуш, які ви поставили на передньому ганку
І всі ваші улюблені репери не є ілюмінати
Ми надто дурні, мабуть
Відшлепайте цю дупу, наче маєте цей запас
Вкрав бензобак і зламав форсунку
Отримав том Молотова на бумбоксі
У світі магазин костюмів, чому ви вирішили бути поліцейським?
Коли йде дощ, то ллє, а коли ллє, то заливає
Я намагаюся замовити ще один, перш ніж ви закупорите глечик
Кажуть, що ми почали свій перший спуск так
Я помолився і це пройшло так
Я приїхав у це місто на потягу з барабанів
І ми стежили за звуком сонця
Воно носить ім’я, яке я не можу назвати мовою
Але поки я кажу просто й називаю це одним
Я в’язень моменту
У шлюбі з такою думкою, що я повинен отримати прикмету
Ти не можеш купити кохання, чорт побери, чому воно здається вкраденим?
Ви не можете відпустити його, якщо ніколи не навчитеся його тримати
Кожен вірш тут завантажений, ми багатство для душі
Ми ніколи не будемо працювати, щоб я прийшов когось помітити, так
Одного дня, ніколи не знаєш, га?
G-rap сказав, що ти можеш бути КОЗою, це потрібно знати одного, так
Моя бравада прив’язана, я ненавиджу погляд
Але люблю дивитися назад, музика лікує всі почуття
Чому я відчуваю прив’язаність?
Я можу вилікувати найгіршу хворобу
Але ваша робота — це покликати лікаря для цього
Стук, стук, не кричи у відповідь, давайте серфінгувати
Поміщені в пастку, ви можете побачити, як миша переслідує кота
Це дивно, я збираюся зіткнутися з цим
Повернуся спиною до болю і зіткнуся з нею
Хм, тепер я трохи зайвий
Усьому, що ви не виміряли, ніхто не ставив F за зусилля
Взяв те, що краще, звик відпускатися
Раніше я любив це в батозі, але тепер ми займаємося сексом у Tesla
Задоволення було електричним, я намагаюся не зрушити з місця
я втомився від того, щоб мене судили
Замочуючи в мій овес, заточи мене в багнюку
Я втомився, я не прокинувся, безсоння — наркотик