Переклад тексту пісні Hell - ATMOSPHERE

Hell (оригінал)

And I remember it like it was just last night
Yeah right, remember might be a little too much word
Everything was blurred, word?
When you can’t see more than a few feet past your face
Tryna navigate, two feet through the avenues and alleyways
From Minneapolis to the North Cali Bay
We seen a whole lot of scene
Snakes move like water in a stream
The re-write got the green light
Still seem like nobody wanna intervene
Every minute that passes is permanent
But you made it this far, you deserve to live
I’ve had the time of my life and hurt worse than this
Tighten up that tourniquet
Hell yeah I had a good time
But I ain’t tryna go no more
Hell yeah I had a good time
But I ain’t tryna go no more
Hell’s not under the ground, Hell’s all around
So either you didn’t know or you just don’t care
But I was in hell when you told me to go there
Let’s make a mess, celebrate the flesh
If you tryna come up, you gotta place your bets
If you’re tryna recover, you gotta take some steps
Wanna get in front of the crash
There’s no more space to stash anything up under the dash
Can’t relax, but need to detach
Turn the beats up to max and lean the seat back
Everybody’s got an affliction
Everyone’s got a condition
Some of us built our own position
Some of us still got no opinions
Oh, bored to death by the score they kept
Don’t break character force your breath
And I don’t mean any disrespect
But I’m looking forward to when I get to forget
Hell yeah I had a good time
But I ain’t tryna go no more
Hell yeah I had a good time
But I ain’t tryna go no more

Hell (переклад)

І я пам’ятаю це наче це було лише минулої ночі
Так, пам’ятайте, що це забагато слів
Все було розмито, слово?
Коли ви не бачите більше ніж на кілька футів від свого обличчя
Спробуй орієнтуватися, два фути через проспекти та провулки
Від Міннеаполіса до затоки Північного Калі
Ми бачили багато сцен
Змії рухаються, як вода в потоці
Перепис отримав зелене світло
Здається, що ніхто не хоче втручатися
Кожна минає хвилина незмінна
Але ви досягли так далеко, ви заслуговуєте жити
Я провів час мого життя, і мені було боляче гірше, ніж це
Затягніть цей джгут
В біса, так, я добре провів час
Але я більше не намагаюся йти
В біса, так, я добре провів час
Але я більше не намагаюся йти
Пекло не під землею, пекло навколо
Тож або ви не знали, або вам просто байдуже
Але я був у пеклі, коли ти сказав мені піти туди
Давайте влаштуємо безлад, відзначимо плоть
Якщо ви спробуєте підійти, ви повинні зробити ставки
Якщо ви намагаєтесь відновитися, вам потрібно вжити деяких заходів
Хочеш стати перед аварією
Немає більше місця, щоб щось заховати під панель
Не можна розслабитися, але потрібно відокремитися
Збільште частоту ударів до максимум і відкиньте сидіння на спинку
У кожного є біда
У кожного є умови
Деякі з нас створили власну позицію
Деякі з нас досі не мають жодної думки
О, нудьгували до смерті від рахунку, який вони зберегли
Не ламайте характер силою дихання
І я не маю на увазі будь-яку неповагу
Але я з нетерпінням чекаю, коли я забуду
В біса, так, я добре провів час
Але я більше не намагаюся йти
В біса, так, я добре провів час
Але я більше не намагаюся йти