Переклад тексту пісні Heart - ATMOSPHERE

Heart (оригінал)

«You see, what you mistake for madness is just over acuteness of the senses
And now it came to my ears a low, dull sound
Such as a watch makes when wrapped in cotton
I knew that sound too.
It was the beating of the old man’s heart.»
Man, I’m telling you some motherfuckers just have no kind of heart man
Serious man, motherfuckers man, these motherfuckers have no self respect and
shit man
I don’t wanna pay no dues, just wanna drop like a fucking LP tomorrow.
And then to top it off, these motherfuckers, they don’t have no heart to their
music, you know what I mean?
Sound like little girls and shit.
If you respect yourself
If you respect yourself
If you respect yourself
If you respect yourself
If you respect yourself
Do you--
Now, it started off rather basic
Just some small scale dabblin' confined to the basement
Never knew I’d grow into this full time user
Never figured that I was a winner or a loser only did the due to
Have fun and only got with a crew
Because it seemed natural to have one
Capture the life in the form of the grip around the mic hold it
Right like a love hold it tight with plight fortifies my
Existence reinforces my position in this course that I’m sticking to my path now
I can see it all laid out in my past while trying to catch what it’s about in
my last breath
Pull the toxins in, and I bet death’s about to box me in, but before this bitch
comes to get some
I’mma do my job on this m-i-c, and feed you a thick one
You can have all the heart in the world, doesn’t mean I’m gonna respect ya
I’m getting older and I’m knowing better
You can have all the heart in the world, doesn’t mean I’m gonna respect ya
I’m getting older and I’m knowing better
You can have all the heart in the world, doesn’t mean I’m gonna respect ya
I’m getting older and I’m knowing better
Let a, pissed rapper step to this captain and get up off your
Head kid, I’ll bitch smack Hugh Hefners
Now, I’m about to put a slug in
Show business and if everything goes right, I’m leaving no witness
I hold this inside the chest, so big it hardly fits it trips between a true fan
of party
Shits quick to lace the track with substance for all the young guns that’s
really listening
At the functions so you can love it or leave it, fuck it or keep it, either way
I’ll be here trudging through the deep shit
I’ve done well over one hundred cuts and gotten the feed back of love
From some of the ones I’ve touched and thus, I’m not quitting never stop
rippin' you gotta be kiddin' shit
He’s on a mission is it possible the mics got my soul?
I’ll make them all say «Ho!»
and Rhymesayers
Rock the show let 'em know that it’s more than a career goal
Cut that zero and let the hero in your ear hole, yo!
Emcees please excuse the «Q's» and «P's» but I grew up on BDP, EPMD, Run-DMCs
I don’t believe you should hold a mic and rolled up with a bus full of friends
that think alike
I’m having a hard time trying to keep it simple just for the fuckers that don’t
seem to read between the ripples
It’s all nipples and clits in this rap shit, catch a licking if you lay back
passive bastard
It’s like that y’all, it’s like that y’all, art imitates life and most of it is
wack y’all
You gotta learn how to read the info the individual provides they probably
won’t dig me till I’ve died
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Die.
Dead, ha.

(переклад)

«Розумієте, що ви помилково приймаєте за божевілля — це лише гострота почуттів
І тепер до моїх вух дійшов тихий, глухий звук
Такі, як годинник, загорнутий у бавовну
Я також знав цей звук.
Це билося серце старого».
Чоловіче, я кажу тобі, що у деяких ублюдків просто немає серця
Серйозний чоловік, ублюдок, у цих ублюдків немає самоповаги
лайно людина
Я не хочу не платити внесків, просто хочу впасти, як проклятий LP завтра.
І до завершення, ці ублюдки, у них немає серця до своїх
музика, розумієш, що я маю на увазі?
Звучить, як маленькі дівчата та лайно.
Якщо ви поважаєте себе
Якщо ви поважаєте себе
Якщо ви поважаєте себе
Якщо ви поважаєте себе
Якщо ви поважаєте себе
Чи ти--
Тепер це почалося досить просто
Лише маленьке гуляння, обмежене підвалом
Ніколи не знав, що переросту в цього постійного користувача
Ніколи не думав, що я переможець чи переможений лише через
Розважайтеся та потрапили лише з екіпажем
Тому що здавалося природним мати його
Знімайте життя у вигляді ручки навколо мікрофона
Як кохання, тримай його міцно, бо тяжке становище зміцнює мене
Існування зміцнює мою позицію в цьому курсі, що я дотримуюся свого шляху зараз
Я бачу все це викладене в мому минулому, намагаючись зловити, про що йдеться
мій останній подих
Витягніть токсини, і я б’юся об заклад, що смерть ось-ось затягне мене але перед цією сукою
приходить, щоб отримати щось
Я зроблю мою роботу на цьому m-i-c і нагодую тебе товстим
Ви можете мати все серце світу, це не означає, що я буду вас поважати
Я стаю старшою і знаю все краще
Ви можете мати все серце світу, це не означає, що я буду вас поважати
Я стаю старшою і знаю все краще
Ви можете мати все серце світу, це не означає, що я буду вас поважати
Я стаю старшою і знаю все краще
Дозвольте розлюченому реперу підійти до цього капітана й підійти з вас
Голова, я б'ю Х'ю Хефнерса
Тепер я збираюся вставити слига
Шоу-бізнес, і якщо все піде правильно, я не залишу свідків
Я тримаю це в скрині, настільки велике, що навряд чи поміщається що переїжджає між справжнім шанувальником
партії
Швидко наповнювати трасу речовиною для всіх молодих зброй
справді слухаю
На функціях, так ви можете це любити або залишити, трахнути або зберегти це в будь-якому випадку
Я буду тут, пробираючись через глибоке лайно
Я зробив понад сотню скорочень і отримав відгук про любов
Деякі з тих, яких я торкнувся, і тому я не кидаю, ніколи не зупиняюся
риппін, ви, мабуть, жартуєте
Він на місії, чи можливо мікрофони захопили мою душу?
Я змусю їх усіх сказати «Хо!»
і Rhymesayers
Скажіть їм, що це більше, ніж кар’єрна ціль
Зріжте цей нуль і впустіть героя у вухо!
Ведучі, будь ласка, вибачте за «Q» і «P», але я виріс на BDP, EPMD, Run-DMC
Я не думаю, що ви повинні тримати мікрофон і згорнутися в автобус, повний друзів
що думають однаково
Мені важко намагатися зробити це просто
ніби читати між брижами
У цьому реп-лайні це все соски та клитори
пасивний бастард
Ви все так, це все так, мистецтво імітує життя, і більшість це
кайф ви всі
Ви повинні навчитися читати інформацію, яку, ймовірно, надає особа
не копатиме мене, поки я не помру
Померти.
Померти.
Померти.
Померти.
Померти.
Померти.
Померти.
Померти.
Померти.
Мертвий, ха.