Переклад тексту пісні Guarantees - ATMOSPHERE

Guarantees (оригінал)

These warehouse wages
Kill the ends introduction
Man I should have schooled it up
When I was younger should have stuck to plan
Always had the dreams of bein' more self assertive
And my kids a teenager now he needs the health insurance
So break my body
Break break my soul down
Just another zombie walkin' blindly through your ghost town
Pull up to the bar to politic and tap the power
Ain’t nobody really all that jolly at your happy hour
But I don’t want to go home yet
So I’m gonna talk to my cigarette
And that television set
It doesn’t matter what brand or station
Anything to take away from the current situation
No overtime pay, no holiday
Months behind on everything but the lottery
Winter around the corner guaranteein' that my car dies
Wifey havin' trouble tryin' to juggle both the part times
My cup ain’t close to filled up
We tryin' to build up so we can have enough
And when I finally get the color
There won’t be nothing left to paint on
A friend of mine tried to kill himself to the same song
My better half is mad at making magic out of canned goods
My tax bracket status her questionin' my manhood
My shorty got caught smoking weed at a concert
And if I smack em everybody treats me like a monster
My neighbors ain’t doin' much better
And we making competition instead of stickin' together
Can’t save no nest egg, in fact this nest is rented
In fact that rent is late, wait
The money ain’t here the raise ain’t comin'
Just me and my son and that crazy woman
And those bartenders this whole fuckin' country
Got everybody swallowin' that lunch meat
Maybe we can speed up the process
Kill me in my thirties in the name of progress
Put me in the dirt and then change the topic
Some time it seems like the only way to stop it
Contemplate my departure date
Doesn’t take a lot to get a lot of us to talk this way
Take a shot at me that’s all I’m obligated for
Apparently my only guarantee is a walk away
The only guarantee in life is a life worth dyin' for
Cause death don’t wait for no one
Sittin' on your front door
The only guarantee in life is a life worth dyin' for
Cause death don’t wait for no one
Sittin' on your front door

(переклад)

Це складська заробітна плата
Вбийте кінці введення
Чоловіче, я мав би це навчити
Коли я був молодшим, треба було дотримуватися плану
Завжди мріяв бути більш самовпевненим
А мої діти вже підліток, йому потрібна медична страховка
Тож зламай моє тіло
Зламай мою душу
Ще один зомбі, який наосліп ходить вашим містом-привидом
Підтягніть до бруски, щоб політати, і торкніться живлення
Ніхто не дуже веселий у твоє щастя
Але я поки що не хочу йти додому
Тож я поговорю зі своєю сигаретою
І той телевізор
Не має значення, який бренд чи станція
Усе, що можна винести з поточної ситуації
Немає оплати понаднормової роботи, немає відпусток
Місяці позаду на все, крім лотереї
Зима за рогом гарантує, що моя авто помре
Дружина має проблеми зі спробою жонглювати обидві частини
Моя чашка ще не наповнена
Ми намагаємося наростити так що мати достатньо
І коли я нарешті отримаю колір
Малювати не буде нічого
Мій друг намагався вбити себе під ту ж пісню
Моя краща половина злилася на те, щоб робити магію з консервів
Мій статус податкової категорії ставить під сумнів мою мужність
Моя коротенька була спіймана за курінням трави на концерті
І якщо я їх шмагаю, то всі ставляться до мене як до монстра
У моїх сусідів не набагато краще
І ми створюємо конкуренцію замість того, щоб триматися разом
Не можна врятувати гніздове яйце, насправді це гніздо орендовано
Насправді оренда запізнюється, зачекайте
Грошей тут немає, підвищення не надходить
Тільки я і мій син і ця божевільна жінка
І ці бармени у всій довбаній країні
Змусила всіх проковтнути це м’ясо для обіду
Можливо, ми можемо пришвидшити процес
Убий мене в тридцять в ім’я прогресу
Помістіть мене в бруд, а потім змініть тему
Іноді це здається єдиним способом це зупинити
Подумайте про дату мого від’їзду
Не потрібно багато, щоб багато з нас розмовляли таким чином
Стріляйте в мене, це все, що я зобов’язаний
Мабуть, моя єдина гарантія — це прогулянка
Єдина гарантія в житті — це життя, за яке варто померти
Бо смерть не чекай нікого
Сидіти біля вхідних дверей
Єдина гарантія в житті — це життя, за яке варто померти
Бо смерть не чекай нікого
Сидіти біля вхідних дверей