Переклад тексту пісні DMFD - ATMOSPHERE

DMFD (оригінал)

Not certain exactly how I should approach this
Maybe conjure up a storm of locusts
Or maybe cockroaches
Or a gang of angry bees
Some type of plague or disease
It’s all the same to me
Of everyone I know, I like you the least
I’ve lost all respect I could have ever carried (Gone)
Now I curse your name when it’s mentioned
I’d shoot you in your face if I thought it would relieve the tension
When I see, you my temper’s temperament just sky rockets
I wanna grab a pipe wrench and put a dent in your eye socket
Pry apart your jaws, pull out all your teeth
Shove a funnel in ya, fill you up with ammonia and bleach
Gotta get a grip, can’t let you effect me like this
But I’m pissed, you’re at the top of my shit list
I wish you’d slit your wrist and kiss an electric fence
So the means can finally justify the ends
I stare at you in contempt, you look at me the same
Won’t be content till I forget your fucking name
Here I am once again, high out of my mind
Staring at the bathroom mirror screaming «Die motherfucker die»

(переклад)

Не знаю точно, як мені підійти до цього
Можливо, викликати бурю сарани
Або таргани
Або група розгніваних бджіл
Якийсь тип чуми чи хвороби
Для мене все одно
З усіх, кого я знаю, ти мені подобаєшся найменше
Я втратив всю повагу, яку міг коли-небудь мати (Пішов)
Тепер я проклинаю твоє ім’я, коли його згадують
Я б вистрілив тобі в обличчя, якби думав, що це зніме напругу
Коли я бачу, ти мій темперамент просто злітаєш до неба
Я хочу схопити трубний ключ і зробити вм’ятину в вашій очниці
Розсуньте щелепи, вирвіть усі зуби
Засуньте воронку в себе, наповніть вас аміаком і відбілювачем
Треба взятися за руку, я не можу дозволити вам так вплинути на мене
Але я розлючений, ти на першому місці в моєму списку лайно
Я бажаю, щоб ти розрізав зап’ястя й поцілував електричний паркан
Тож засоби можуть нарешті виправдати цілі
Я дивлюсь на тебе зневажливо, ти дивишся на мене так само
Я не буду задоволений, поки не забуду твоє бісане ім’я
Ось я знову, зовсім з глузду
Дивлячись у дзеркало у ванній, кричить «Помри, блядь, помри»