Переклад тексту пісні Bitter - ATMOSPHERE

Bitter (оригінал)

Everything used to be so good then
Now it seems like you’re mad at my footprints
I’m only trying to scribble in the book, man
It’s not my fault that y’all couldn’t
You must have a lot of free time
Otherwise why are you trying to see mine
Strain your neck, let the blame project
But don’t give yourself the same respect
So independent but undependable
We’re all getting old, now take a mental note
And stop being so covetous
The crime is the punishment
Now run and get a sliver of dignity
You ain’t gotta be a figure of misery
You don’t want to be a victim to victory
Listening to a bitter sweet symphony
You’re so bitter
You’re cold as a river in the winter
This one is to recognize you
Your jealousy needs an anthem too
You’re so bitter
You’re cold as a river in the winter
This one is to recognize you
And all of these dreams that can’t come true
We used to get up in Uptown
Then we hit the highway to run around
Came home everybody wanna judge now
Don’t let them see you celebrate your touchdown
Keep clutching those grudges
Don’t budge if no budget
The old puppets show love in public
But behind the back can’t trust it
Disgusted, repugnant
Insulted, repulsive
Discouraged, rejection
No protection from your own reflection
Chip on your shoulder big as a boulder
Insecurities a slippery slope
Got ya looking around for the sympathy vote
Anything to give a little glimmer of hope
Treat love like a limited resource
Fight for it like there’s never gonna be more
On the rooftop talk to the spaceships
Like you’ve got 2Pac locked in the basement
Get the bag, make the get away exit
You get mad like your middle name desperate
No net, better not get left back
Yeah, you should probably protect that
I’m trying to keep it simple, teeth to the nipple
Beat my chisel, leave my initials
Fly so far when you follow the signals
Sky full of stars and all of them wishful
Not only are we bitter but we’re brittle
The world’s getting small, and everybody’s little
Go roll your eyeballs, toot your own whistle
Don’t ever stop waiting for the window

(переклад)

Тоді все було так добре
Тепер здається, що ти сердишся на мої сліди
Я лише намагаюся писати в книзі, чоловіче
Я не винен, що ви не змогли
У вас має бути багато вільного часу
Інакше чому ти намагаєшся побачити мій
Напружте шию, нехай звинувачується
Але не проявляйте таку ж повагу до себе
Такий незалежний, але ненадійний
Ми всі старіємо, тепер подумайте
І перестань бути таким жадібним
Злочин — це покарання
А тепер бігайте і отримайте частинку гідності
Ви не повинні бути фігурою нещастя
Ви не хочете бути жертвою перемоги
Слухання гірко-солодкої симфонії
Ти такий гіркий
Ти холодна, як річка взимку
Це щоб впізнати вас
Вашій ревнощі теж потрібен гімн
Ти такий гіркий
Ти холодна, як річка взимку
Це щоб впізнати вас
І всі ці мрії, які не можуть здійснитися
Ми вставали у Uptown
Потім ми вирушили на шосе, щоб побігати
Прийшов додому, усі хочуть судити
Не дозволяйте їм побачити, як ви святкуєте свій приземлення
Продовжуйте стискати ці образи
Не зрушуйте з місця, якщо не бюджету
Старі ляльки показують любов на публіці
Але за спиною не можна вірити
Огидний, огидний
Ображений, відразливий
Знеохочення, відмова
Немає захисту від власного відображення
Удар на плече великий, як валун
Небезпека слизький шлях
Я подивився на голосування за співчуття
Все, щоб дати трохи надії
Ставтеся до кохання як до обмеженого ресурсу
Боріться за це, ніби більше ніколи не буде
На даху поговоріть із космічними кораблями
Ніби у вас 2Pac зачинений у підвалі
Візьміть сумку, зробіть вихід
Ти злийся, наче твоє друге ім’я відчайдушно
Ні нет, краще не повертатися
Так, ви, мабуть, повинні захистити це
Я намагаюся зберегти все просто, зубами до соска
Бий мені долото, залиш мої ініціали
Летіти так далеко, дотримуючись сигналів
Небо повне зірок і всі вони бажаних бажань
Ми не тільки гіркі, але й крихкі
Світ стає маленьким, а всі маленькі
Ідіть закрутіть очні яблука, подайте свій власний свисток
Ніколи не переставайте чекати вікна