Переклад тексту пісні 3.2 Red Dog - ATMOSPHERE

3.2 Red Dog (оригінал)

(one of those nights
warm beer, cold women
I just don’t fit in)
It goes 1, it goes 2, it goes
3−2 red dog in the hoodie
too much «person» in your «ality», the friction could be
Should we continue with dialogue as I study these new faces
I would fix my shoe laces, but the room place was
Shoes cut loose at the front door,
got dirty socks, I’m on the floor
and thoughts is what I hunt for
Driftin in and out of conversations I know nothing about
F**k your topics, I didn’t come to see you
But yo I’m here, might as well make the worst of this warm shitty beer
and I’m nursin it, and cursin it
I’m sick of it, but still grippin it and sippin it
Hopin it will dull the pain of the sight of your lips flippin' shit
So here I sit, inside my atmosphere
I don’t know a single motherf**ker here,
but maybe that’s my fear
Pull out my notebook and let go
Intro-spectro cep,
Not so pleased to meet you,
and I hate techno
I only came to see the girl that lives here,
TW #11, cold women warm beer
I only came to see the girl that lives here,
TW #11, cold women warm beer

3.2 Red Dog (переклад)

(одна з тих ночей
тепле пиво, холодні жінки
я просто не вписую)
Іде 1, йде 2, іде
3−2 червоні собаки в толстовці
занадто багато «людини» у вашій «алності», може бути тертя
Чи варто продовжити діалог, як вивчу ці нові обличчя
Я б полагодила шнурки, але кімната була
Розрізане взуття біля вхідних дверей,
забруднив шкарпетки, я на підлозі
і думки — це те, що я полюю
Впливати в розмови і виходити з них, про які я нічого не знаю
До біса твої теми, я прийшов не побачити тебе
Але я тут, я міг би зробити найгірше з цього теплого лайного пива
і я доглядаю за ним, і проклинаю його
Мені це набридло, але все ще тримаю це і сьорбаю
Сподіваюся, це притупить біль від вигляду твоїх губ, які перевертають лайно
Тож я сиджу, у своїй атмосфері
Я не знаю тут жодного лоха,
але, можливо, це мій страх
Витягніть мій блокнот і відпустіть його
Intro-spectro cep,
Не дуже радий зустрічі з тобою,
і я ненавиджу техно
Я прийшов лише побачити дівчину, яка тут живе,
TW #11, холодне жіноче тепле пиво
Я прийшов лише побачити дівчину, яка тут живе,
TW #11, холодне жіноче тепле пиво