Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Estuche, виконавця - Aterciopelados. Дата випуску: 03.10.2002
Мова пісні: Іспанська
El Estuche(оригінал) |
| Para qué trabajar por un cuerpo escultural, |
| ¿Acaso deseas sentir en ti todos los ojos?, |
| ¿Y desencadenar silbidos al pasar? |
| Mira la esencia, no las apariencias… |
| Mira la esencia, no las apariencias… |
| El cuerpo es sólo un estuche y los ojos la ventana |
| De nuestra alma (de nuestra alma) aprisionada (oye) |
| Mira la esencia, no las apariencias… |
| Que todo entra por los ojos dicen lo superficiales, |
| Lo que hay adentro es lo que vale |
| Siento en el aire un aroma espiritual, |
| Mensajeros alados intentando aterrizar, |
| Si abres el estuche lo que debes encontrar |
| Es una joya que te deslumbraré (¡ay! Pero) |
| Mira la esencia, no las apariencias… |
| Mira la esencia, no las apariencias… |
| 90−60−90, suman doscientos cuarenta, |
| Cifras que no hay que (no) tener en cuenta (oye) |
| Mira la esencia, no las apariencias |
| No te dejes medir, no te dejes confundir |
| ¡Agázate! |
| Hazte valer |
| ¡Agázate! |
| Hazte valer |
| ¡Agázate! |
| Hazte valer |
| ¡Agázate! |
| Hazte valer |
| ¡Agázate! |
| Hazte valer |
| ¡Agázate! |
| Hazte valer |
| (переклад) |
| Навіщо працювати на скульптурне тіло, |
| Хочете відчути на собі всі погляди? |
| І запускати свистки, коли ви проходите повз? |
| Дивіться на суть, а не на зовнішність... |
| Дивіться на суть, а не на зовнішність... |
| Тіло – це лише футляр, а очі – вікно |
| Нашої душі (нашої душі) ув'язненої (гей) |
| Дивіться на суть, а не на зовнішність... |
| Що все входить через очі кажуть поверхневі, |
| Те, що всередині, того варте |
| Я відчуваю в повітрі духовний аромат, |
| Крилаті гінці намагаються приземлитися, |
| Якщо ви відкриєте футляр, що ви повинні знайти |
| Це коштовність, яка зачарує вас (о! Але) |
| Дивіться на суть, а не на зовнішність... |
| Дивіться на суть, а не на зовнішність... |
| 90−60−90, додати двісті сорок, |
| Цифри, які не слід (не) брати до уваги (ей) |
| Дивіться на суть, а не на зовнішність |
| Не дозволяйте собі вимірювати, не давайте себе збентежити |
| Попустись! |
| самоствердитись |
| Попустись! |
| самоствердитись |
| Попустись! |
| самоствердитись |
| Попустись! |
| самоствердитись |
| Попустись! |
| самоствердитись |
| Попустись! |
| самоствердитись |