Переклад тексту пісні Complemento - Aterciopelados

Complemento (оригінал)

Eres mi complemento
Eres lo que no soy
Todo se vuelve perfecto
Cuando contigo voy
Me das lo que me faltaba
Lo que antes me disgustaba
Mi mitad de la naranja
Empieza donde tu acabas
El agua que aviva el fuego
El norte que viaja al sur
Lo rápido que va lento
La luna que abraza al sol
Me enamoré de lo inverso
Y completé el universo
Se besan los dos extremos
Yo cóncavo y tu convexo
Mirar lo mismo
Y ver contrarios
Querer que el cielo este en la tierra
Soñar fundirnos juntar los polos
Eres mi complemento
Eres lo que no soy
Todo se vuelve perfecto
Cuando contigo voy

Complemento (переклад)

Ти моє доповнення
Ти те, чим я не є
все стає ідеальним
коли я піду з тобою
Ти даєш мені те, чого мені бракувало
Те, що мені раніше не подобалося
моя половина апельсина
почніть там, де закінчите
Вода, яка розпалює вогонь
Північ подорожує на південь
як швидко це йде повільно
Місяць, що обіймає сонце
Я закохався у зворотне
І я завершив всесвіт
Два кінці цілуються
Я увігнутий, а ти опуклий
виглядати так само
і бачити протилежності
Бажання, щоб рай був на землі
Бачити уві сні плавлення полюсів
Ти моє доповнення
Ти те, чим я не є
все стає ідеальним
коли я піду з тобою