Переклад тексту пісні Soulburst - Asylum Pyre

Soulburst - Asylum Pyre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soulburst, виконавця - Asylum Pyre. Пісня з альбому Spirited Away, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Soulburst

(оригінал)
I’m rather calm
But sometimes
My anguish takes me far away
Dreamer, heartly
My memory is not so sane
Thoughtful, tolerant
The enemy is not outside
Sensitive, angry
The enemy’s not by my side
Anxious, proud
My enemy is there inside
Spiteful, curious
In another time I would have been burnt
Joyfull?
Happy?
Even today I’m not so sure
Darkly, darkly, all the sins in me
Are sleeping in the web of my brain
Slowly, slowly, all the dark in me
Is creeping over all my roots and veins
Sadly, sadly my uncontrolled sap
Time after time, it goes back and forth
Relentlessly, looking for my map
I try every state for what it’s worth
(переклад)
Я досить спокійний
Але іноді
Моя мука заносить мене далеко
Мрійник, сердечний
Моя пам’ять не така здорова
Вдумливий, толерантний
Ворога не зовні
Чуйний, злий
Ворог не поруч зі мною
Тривожний, гордий
Мій ворог там всередині
Злісний, допитливий
Іншого разу я б згорів
Радісний?
Щасливий?
Навіть сьогодні я не впевнений
Темно, темно, всі гріхи в мені
Сплять у павутині мого мозку
Повільно, повільно, вся темрява в мені
Повзе по всім моїм корінням і жилам
На жаль, на жаль, мій неконтрольований сік
Час за часом воно переходить туди й назад
Невпинно шукаю мою карту
Я випробовую кожен штат за те, що він вартий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fisherman's Day 2012
Against the Sand 2012
These Trees 2012
Dead in Copenhagen 2012
Instants in Time 2015
Fly 2015
The White Room 2015
At My Door 2015
Only Your Soul 2015
Unplug My Brain 2015
Spirited Away 2015
Second Shadow 2015
The Silence of Dreams 2015

Тексти пісень виконавця: Asylum Pyre