Переклад тексту пісні Only Your Soul - Asylum Pyre

Only Your Soul (оригінал)

Look at these pictures on the floor
Landscapes of beautiful colors
And no rain
Naive scenes and naive dreams
Illuminated by sunbeams
It’s your heart
‘Cos only your soul
Could have dreamt that
I have lost many illusions
They have left me with the eons
Of a lifetime
And now if I would paint again
What of all this would still remain
In my mind
‘Cos only your soul
Could have dreamt that
Go, and dance now, on his soul
Go, and dance now, on his soul
No barriers, no frontiers
Only you could have dreamt that
No courthouse ruled by fears
Only you could have dreamt that
You don’t know how I feel
The pain that is inside your heart
I know you, I’ve made you
Only you could have dreamt that!
Only your soul
Could have dreamt that

(переклад)

Подивіться на ці малюнки на підлозі
Пейзажі гарних кольорів
І без дощу
Наївні сцени і наївні мрії
Освітлений сонячними променями
Це твоє серце
«Тому що тільки твоя душа
Мог про це мріяти
Я втратив багато ілюзій
Вони залишили мене з еонами
Про життя
А тепер, якби я намалював знову
Що з усього цього залишиться
В мене в голові
«Тому що тільки твоя душа
Мог про це мріяти
Іди й танцюй зараз, на його душі
Іди й танцюй зараз, на його душі
Ні бар’єрів, ні кордонів
Про це тільки ти міг мріяти
Жодного суду, яким керують страхи
Про це тільки ти міг мріяти
Ви не знаєте, що я відчуваю
Біль у вашому серці
Я знаю тебе, я створив тебе
Про це тільки ти міг мріяти!
Тільки твоя душа
Мог про це мріяти