Переклад тексту пісні Välfärdens Pris - Asta Kask

Välfärdens Pris (оригінал)

Den dagen ni vaknar, den dagen ni ser
Att allt det vi fruktat ej ett hot lngre r Att faran fr mnniskan och djuren som hotas
Att jordens alla liv snabbt mste botas
OOO O OOO O OOO OOO
Ni lyssnade aldrig p varnande ord
Om krnkraft, frsurning eller krig p vr jord
Ni fortsatte dumpa era frbannade gifter
Och rustade arm’er fr kommande tvister
OOO O OOO O OOO OOO
NI LYSSNADE ALDRIG P OSS
SOM FR NATUREN VILLE SLSS
OCH ANSVARET VILAR NU P OSS
NR NI SITTER I ERA SKYDDSRUM FRSTS
Den dagen ni kommer och ber oss om hjlp
Att laga de fel som ni sjlva har stllt
Den dagen, den kommer, nr jag orden fr ta
— Ni kan skylla er sjlva, det blev som jag sa OOO O OOO O OOO OOO
NI LYSSNADE ALDRIG P OSS
SOM FR NATUREN VILLE SLSS
OCH ANSVARET VILAR NU P OSS
NR NI SITTER I ERA SKYDDSRUM FRSTS

(переклад)

День, коли ти прокинешся, день побачиш
Що все, чого ми боялися, більше не є загрозою. Небезпека для людей і тварин, яким загрожує
Що все життя на землі треба швидко вилікувати
ТОВ О ТОВ О ТОВ ТОВ
Ви ніколи не слухали попереджувальних слів
Про атомну енергетику, підкислення чи війну на нашій землі
Ти продовжував скидати свою прокляту отруту
І озброєна зброя для майбутніх суперечок
ТОВ О ТОВ О ТОВ ТОВ
НІКОЛИ НАС НЕ СЛУХАЛА
ЩО ВІД ПРИРОДИ ВІДПОВІДАЄ
І ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ТЕПЕР НА НАС
НІ. ВИ СІДИШ У СВОЄМУ ПРИХУТКУ FRSTS
У той день, коли ти прийдеш і попросиш нас про допомогу
Виправити помилки, які ви самі зробили
Настане день, коли я візьму слова
— Ви можете звинувачувати себе, виявилося, як я сказав ООО О ООО О ООО ООО
НІКОЛИ НАС НЕ СЛУХАЛА
ЩО ВІД ПРИРОДИ ВІДПОВІДАЄ
І ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ТЕПЕР НА НАС
НІ. ВИ СІДИШ У СВОЄМУ ПРИХУТКУ FRSTS