Переклад тексту пісні Nefes Alamam - Aspova

Nefes Alamam (оригінал)

Nefes alamam, boğazıma kadar dolu
Yük dolu, kül dolu iç yarası
Bu kez yaramaz, ilaçlar ama
Sonun ölüm dostum o yüzden iç yarasın
Nefes alamam, boğazıma kadar dolu
Yük dolu, kül dolu iç yarası
Bu kez yaramaz, ilaçlar ama
Sonun ölüm dostum o yüzden iç yarasın
Nasıl bir yara bu geçmez mi?
Elimde olsa keşke bu kaderi seçmezdim
Bu nasıl bir denk düşmezlik?
Bileydim hayatın hız sınırını geçmezdim
Galiba yakamda derdin eli
Gözünü aç kapa otuza daya merdiveni
Bir işe yaramıyor n’apcaz direnip?
Boş ver, siktir et bu şehri gel gidelim
Buraya kadar, kanayamam artık
Yapıştı yakama, buraya kadar
Kaçamam asla yine yakalar
Son nefesini ver, buraya kadar
Nefes alamam, boğazıma kadar dolu
Yük dolu, kül dolu iç yarası
Bu kez yaramaz, ilaçlar ama
Sonun ölüm dostum o yüzden iç yarasın
Nefes alamam, boğazıma kadar dolu
Yük dolu, kül dolu iç yarası
Bu kez yaramaz, ilaçlar ama
Sonun ölüm dostum o yüzden iç yarasın
Karanlık ev, bu sokak, bütün gezegen
Ateş yak, ateş yak eskimiş seneler
Zaman ilaç dediler ne gelir elimden?
Işıksızım bir şık seçtim inanıp derinden
Umrumda mı sandın dünya oynasın yerinden
Kıyamet kopsun severim erinmem
Ölümden değil korkum gittiğimde yenilmen
O gün cevap bulursun öpmek yarayı geçirmez
Buraya kadar, kanayamam artık
Yapıştı yakama, buraya kadar
Kaçamam asla yine yakalar
Son nefesini ver, buraya kadar
Nefes alamam, boğazıma kadar dolu
Yük dolu, kül dolu iç yarası
Bu kez yaramaz, ilaçlar ama
Sonun ölüm dostum o yüzden iç yarasın
Nefes alamam, boğazıma kadar dolu
Yük dolu, kül dolu iç yarası
Bu kez yaramaz, ilaçlar ama
Sonun ölüm dostum o yüzden iç yarasın

Nefes Alamam (переклад)

Не можу дихати, повно до країв
Заповнена навантаженням, заповнена попелом внутрішня рана
Цього разу це марно, наркотики, але
Твій кінець - смерть мій друже, тому болить всередині
Не можу дихати, повно до країв
Заповнена навантаженням, заповнена попелом внутрішня рана
Цього разу це марно, наркотики, але
Твій кінець - смерть мій друже, тому болить всередині
Що це за рана?
Я б хотів вибрати таку долю
Що це за невідповідність?
Якби я знав, я б не перевищив ліміт швидкості життя
Думаю, рука біди на моєму комірі
Закрийте очі, сходіть о тридцять
Не працює, що поганого в опір?
Нічого, на хуй це місто, поїхали
Поки що я більше не можу кровоточити
Він застряг у мене на комірі, аж сюди
Я не можу втекти, ніколи більше не ловить
Зробіть останній подих, поки сюди
Не можу дихати, повно до країв
Заповнена навантаженням, заповнена попелом внутрішня рана
Цього разу це марно, наркотики, але
Твій кінець - смерть мій друже, тому болить всередині
Не можу дихати, повно до країв
Заповнена навантаженням, заповнена попелом внутрішня рана
Цього разу це марно, наркотики, але
Твій кінець - смерть мій друже, тому болить всередині
Темний будинок, ця вулиця, вся планета
Розведіть багаття, запаліть, старі роки
Коли сказали ліки, що я можу зробити?
У мене немає світла, я вибрала стильну, вірю і глибоко
Думаєш, мені байдуже, нехай світ трясеться
Судний день зламає мою любов
Я не боюся смерті, я боюся, що ти будеш переможений, коли мене не буде
У той день ти знайдеш відповідь, поцілунки не загоюють рану.
Поки що я більше не можу кровоточити
Він застряг у мене на комірі, аж сюди
Я не можу втекти, ніколи більше не ловить
Зробіть останній подих, поки сюди
Не можу дихати, повно до країв
Заповнена навантаженням, заповнена попелом внутрішня рана
Цього разу це марно, наркотики, але
Твій кінець - смерть мій друже, тому болить всередині
Не можу дихати, повно до країв
Заповнена навантаженням, заповнена попелом внутрішня рана
Цього разу це марно, наркотики, але
Твій кінець - смерть мій друже, тому болить всередині