| Vaðandi þurrt (оригінал) | Vaðandi þurrt (переклад) |
|---|---|
| Lagði tunglið í laut | Поклав місяць |
| Ljáði stjörnunum brag | Позич зірки похвалитися |
| Setti á himininn skraut | Поставте на небо прикраси |
| Sama dag eftir dag | Один і той же день за днем |
| Tók mér haf undir hönd | Вів мене в море |
| Henti fjöllunum burt | Викинь гори геть |
| Fór um ókunnug lönd | Поїхав у чужі краї |
| Oftast vaðandi þurrt | Переважно вбрід сухий |
| Fleygði spilum á borð | Викинуті карти на дошці |
| Og á borðið var lagt | І на стіл поклали |
| Þetta einasta orð | Це одне слово |
| Sem að aldrei var sagt | Що ніколи не було сказано |
| Gekk um glóandi hraun | Пройшов крізь сяючу лаву |
| Glaður dokaði við | Радий, що він затримався |
| Þessa alsherjar raun | Ці господарі справді |
| Sem var öll fyrir þig | Це все було для вас |
