Переклад тексту пісні Lazy Giants - Ásgeir

Lazy Giants (оригінал)

Lazy giants, they slumber by the bay
The moon is glowing and drives the dark away
Knocks on a window and moves through the opening
I sense danger heavy in the air
From the ground buildings rush up to the sky
Throwing shadows over times gone by
See the hooks dangle from the cranes carefree
Kings and rulers over you and me
But if everything is as it was
Saying just because is not enough
From the ocean a blissful smile appears
Flooding over the fields and through the dales
Taps on a window and slips through the opening
No doubt danger lurks around the bend
From the ground buildings rush up to the sky
Throwing shadows over times gone by
See the hooks dangle from the cranes carefree
Kings and rulers over you and me
But if everything is as it was
Saying just because is not enough
From the ground buildings rush up to the sky
Throwing shadows over times gone by
See the hooks dangle from the cranes carefree
Kings and rulers over you and me
But if everything is as it was
Saying just because is not enough

Lazy Giants (переклад)

Ліниві велетні, вони дрімають біля затоки
Місяць світиться і розганяє темряву
Стукає у вікно й проходить крізь отвір
Я відчуваю, що в повітрі важка небезпека
З землі будівлі мчать в небо
Відкидаючи тіні на минулі часи
Дивіться, як безтурботно звисають гачки з журавлів
Царі і правителі наді мною і тобою
Але якщо все так як було
Сказати лише тому не достатньо
З океану з’являється блаженна посмішка
Повінь над полями та крізь доли
Торкається вікна й прослизає крізь отвір
Безсумнівно, за поворотом ховається небезпека
З землі будівлі мчать в небо
Відкидаючи тіні на минулі часи
Дивіться, як безтурботно звисають гачки з журавлів
Царі і правителі наді мною і тобою
Але якщо все так як було
Сказати лише тому не достатньо
З землі будівлі мчать в небо
Відкидаючи тіні на минулі часи
Дивіться, як безтурботно звисають гачки з журавлів
Царі і правителі наді мною і тобою
Але якщо все так як було
Сказати лише тому не достатньо