Переклад тексту пісні Head in the Snow - Ásgeir

Head in the Snow (оригінал)

Far up in the North
The nights can be so dark
Biting cold takes its toll on the body
Grýla casts her spell
In the depths of the mind
Damaging happiness and the joy of life
Hope and faith, Don’t you fail me now
Hope and faith, Come and warm my heart
Hope and faith, Fill me up with strength
Hope and faith, Shine down with bright light
Hope and faith, Give me back my joy
Hope and faith, In the dark of night
People waste their time with triviality
Leaving what’s important for someone else
My advice to you: Hide your head in the snow
Try forgetting everything —
The things you should know

Head in the Snow (переклад)

Далеко на півночі
Ночі можуть бути такими темними
Застуда позначається на тілі
Гріла накладає заклинання
У глибинах розуму
Знищує щастя й радість життя
Надія і віра, Не підводь мене зараз
Надія і віра, Прийдіть і зігрійте моє серце
Надія і віра, Наповніть мене силою
Надія і віра, Яскравим світлом засяють
Надія і віра, Поверни мені радість
Надія і віра, У темряві ночі
Люди витрачають час на дрібниці
Залишити те, що важливо для когось іншого
Моя вам порада: ховайте голову в сніг
Спробуй забути все —
Речі, які ви повинні знати