Переклад тексту пісні Until Daybreak - Ásgeir

Until Daybreak - Ásgeir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until Daybreak , виконавця -Ásgeir
Пісня з альбому: Bury the Moon
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:06.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:One Little Independent

Виберіть якою мовою перекладати:

Until Daybreak (оригінал)Until Daybreak (переклад)
Well you know my love that I can’t let go Ви знаєте мою любов, яку я не можу відпустити
Can’t you see how much I care Хіба ви не бачите, наскільки я дбаю про це
You take my restless heart to a safer shore Ти несеш моє неспокійне серце на безпечніший берег
When I don’t think that I know what I am Коли я не думаю, що знаю, хто я 
Can we lie beneath an ocean of stars? Чи можемо ми лежати під океаном зірок?
In the moss until daybreak У моху до світанку
Neon lights dancing there all for us Неонові вогні танцюють там все для нас
Floating like waves through the night Пливуть, як хвилі, крізь ніч
Still beneath the weather I wanted Все ще нижче тієї погоди, яку я бажав
Am I hunted by the werewolves around? Чи на мене полюють перевертні?
Am I only here the rest of the evening? Я тут лише решту вечора?
Am I only here to let go and die? Я тут лише для того, щоб відпустити і померти?
You were my fire and my only spark Ти був моїм вогнем і єдиною іскрою
And my sunlight in the dark І моє сонячне світло в темряві
But now I fall as I fall to the ground again Але тепер я впаду, знову падаю на землю
I will lay my heart to rest Я покладу своє серце на спочинок
Still beneath the weather I wanted Все ще нижче тієї погоди, яку я бажав
Am I hunted by the werewolves around? Чи на мене полюють перевертні?
Am I only here the rest of the evening? Я тут лише решту вечора?
Am I only here to let go and die? Я тут лише для того, щоб відпустити і померти?
Tell me how you feel Розкажіть мені, що ви відчуваєте
Tell me how you feel Розкажіть мені, що ви відчуваєте
Tell me how you feel Розкажіть мені, що ви відчуваєте
Still beneath the weather I wanted Все ще нижче тієї погоди, яку я бажав
Am I hunted by the werewolves around? Чи на мене полюють перевертні?
Am I only here the rest of the evening? Я тут лише решту вечора?
Am I only here to let go and die? Я тут лише для того, щоб відпустити і померти?
Still beneath the weather I wanted Все ще нижче тієї погоди, яку я бажав
Am I hunted by the werewolves around? Чи на мене полюють перевертні?
Am I only here the rest of the evening? Я тут лише решту вечора?
Am I only here to let go and die? Я тут лише для того, щоб відпустити і померти?
Still beneath the weather I wanted Все ще нижче тієї погоди, яку я бажав
Am I hunted by the werewolves around? Чи на мене полюють перевертні?
Am I only here the rest of the evening?Я тут лише решту вечора?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: