| Sumargestur (оригінал) | Sumargestur (переклад) |
|---|---|
| Fuglinn minn úr fjarska ber | Мій птах здалеку несе |
| Fögnuð vorsins handa mér | Радість весни для мене |
| Yfir höfin ægi-breið | Через океани дуже широкі |
| Ævinlega — flýgur rétta leið | Завжди - летить правильно |
| Tyllir sér á græna grein | Кліщі на зеленій гілці |
| Gott að hvíla lúin bein | Добре відпочити ваші м’які кістки |
| Ómar söngur hjartahlýr | Омар співає від душі |
| Hlusta ég á - lífsins ævintýr | Слухаю - пригода життя |
| Fús ég þakka fuglinn minn | Я радий подякувати своїй пташці |
| Fyrir gleði-boðskapinn | Для послання радості |
| Þessa ljúfu tæru tóna — tóna | Ці солодкі чисті тони - тони |
| Þegar haustar aftur að | Коли повернеться осінь |
| Af einlægni ég bið um það | Я про це щиро прошу |
| Að mega syngja sönginn þinn | Щоб мені дозволили співати вашу пісню |
| Sumargestur — litli fuglinn minn | Літній гість - моя пташечка |
| Fús ég þakka fuglinn minn | Я радий подякувати своїй пташці |
| Fyrir gleði-boðskapinn | Для послання радості |
| Þessa ljúfu tæru tóna — tóna | Ці солодкі чисті тони - тони |
| Þú átt athvarf innst í sál | Ти маєш притулок у своєму серці |
| Ó að ég kynni fuglamál | Ой, я знайома з пташиною мовою |
| Skyldi ég lag á lúftgítarinn prjóna | Чи варто зв'язати пісню на ефірній гітарі |
