Переклад тексту пісні Soothe This Pain - Ásgeir

Soothe This Pain (оригінал)

Take these trembling hands
Touch these fingertips
Help them understand
The silence on your lips
When the steam rises from the ground
Levitating without a sound
There’s a peacefulness to be found
In a breath that is skywards bound
Soothe this pain, soothe this pain
Mend this broken voice
Ease these eager needs
Every little choice
Leads to fetile deeds
Light up when the night is worn
Opens up to an untouched morn
Rest, when these worried eyes
Melt away into open skies
Take these trembling hands
Touch these fingertips
Help them understand
The silence on your lips
When the steam rises from the ground
Levitating without a sound
There’s a peacefulness to be found
In a breath that is skywards bound

Soothe This Pain (переклад)

Візьміть ці тремтячі руки
Торкніться цих кінчиків пальців
Допоможіть їм зрозуміти
Тиша на твоїх губах
Коли з землі піднімається пара
Левітація без звуку
Треба знайти миролюбство
У диханні, яке спрямовано до неба
Заспокой цей біль, заспокой цей біль
Виправте цей зламаний голос
Полегшіть ці нетерпіння потреби
Кожен маленький вибір
Призводить до неплодотворних вчинків
Засвічуйтеся, коли носить ніч
Відкриває до незайманого ранку
Відпочинь, коли ці стурбовані очі
Розтануться у відкритому небі
Візьміть ці тремтячі руки
Торкніться цих кінчиків пальців
Допоможіть їм зрозуміти
Тиша на твоїх губах
Коли з землі піднімається пара
Левітація без звуку
Треба знайти миролюбство
У диханні, яке спрямовано до неба