Переклад тексту пісні Samhljómur - Ásgeir

Samhljómur (оригінал)

Nú er ég sál er fleytir fjörð og kyndir
Uppsker fjörur hreinar gæfulindir
Augun líta himin haf og tóna
Augun horf’a og leita þess sem leita má
Liggja flötum maga, hugsa, spá
Samhljómur, í fyrr og nú
Hver er sá er kylliflatur fellur
Einhver falinn hinsta baulið gellur
Augun líta grasi gróna skóna
Augun geyma drauma þess sem dreyma má
Dali yfirfyllt’a af von og þrá
Samhljómur, því ég er þú
Nú er ég sál er fleytir fjörð og kyndir
Uppsker fjörur hreinar gæfulindir
Augun líta grasi gróna skóna
Augun geyma drauma þess sem dreyma má
Dali yfirfyllt’a af von og þrá
Samhljómur, því ég er þú

Samhljómur (переклад)

Тепер я душа, що пливе фіордом і гріє
Збирання пляжів чистого добра
Очі дивляться на небо, океан і тони
Очі дивляться і шукають те, що можна шукати
Ляжте на живіт, думайте, передбачайте
Гармонія минулого і сьогодення
Хто той, хто падає
Хтось сховав останню кулю
Очі схожі на трав’янисті зелені туфлі
Очі зберігають мрії того, хто вміє мріяти
Далі переповнений надією та тугою
Гармонія, бо я це ти
Тепер я душа, що пливе фіордом і гріє
Збирання пляжів чистого добра
Очі схожі на трав’янисті зелені туфлі
Очі зберігають мрії того, хто вміє мріяти
Далі переповнений надією та тугою
Гармонія, бо я це ти