Переклад тексту пісні Öldurótið - Ásgeir

Öldurótið - Ásgeir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Öldurótið, виконавця - Ásgeir.
Дата випуску: 06.10.2021
Мова пісні: Ісландська

Öldurótið

(оригінал)
Um holótta grýtta götu
Þú gengur með staf þér í hönd
Og sérð það er bátur að berjast
Við brimið nærri strönd
Þú sérð það er bátur að berjast
Sú barátta fer ekki vel
Þar velkist í válegu róti
Lítil, veikbyggð skel
Nú hanga skýin henglum í
Hafið vekur þungan gný
Og himinninn er grár í dag
Þér þykir svo vont að vita
Af vinum í sárri neyð
Og geta ekki veitt þeim vonir
Og vísað færa leið
En líta skal lengur á málin
Og ljóst virðist mér það nú
Að brimið er barningur lífsins
Og báturinn hann er þú
Nú hanga skýin henglum í
Hafið vekur þungan gný
Og himinninn er grár í dag
Nú hanga skýin henglum í
Hafið vekur þungan gný
Og himinninn er grár í dag
(переклад)
Навколо порожниста скеляста вулиця
Ходиш з палицею в руці
І подивіться, що це човни бої
Біля прибою біля пляжу
Бачиш, це човни б’ються
Цей бій не йде добре
Там воно процвітає
Маленька, слабка оболонка
Тепер хмари висять на гаках
Море здіймає важкий гуркіт
І небо сьогодні сіре
Тобі так шкода знати
Від друзів, які вкрай потребують
І не може дати їм надії
І зазначений хід шлях
Але давайте розглянемо ближче
І тепер мені здається зрозуміло
Що прибій - це дитина життя
А човен він - це ти
Тепер хмари висять на гаках
Море здіймає важкий гуркіт
І небо сьогодні сіре
Тепер хмари висять на гаках
Море здіймає важкий гуркіт
І небо сьогодні сіре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Going Home 2014
Living Water 2020
Lazy Giants 2020
Glæður 2020
Lifandi vatnið 2020
King and Cross 2014
Turn Gold to Sand 2020
Sátt 2020
Youth 2020
Leyndarmál 2014
Unbound 2017
Bury the Moon 2020
Pictures 2020
Heart Shaped Box 2014
Stardust 2017
In the Silence 2014
Where Is My Mind? 2017
Myndir 2020
Head in the Snow 2014
Hærra 2014

Тексти пісень виконавця: Ásgeir