Переклад тексту пісні Nýfallið Regn - Ásgeir

Nýfallið Regn (оригінал)

Glymur í bárujárni, barist er um nótt.
Blikar á tár og kannski vantar sumarfró.
Húsið þar lekur, myndast alltaf mygla þar.
Minningar, drekar leiðast næstum allstaðar.
Stífum straumum fer, nálægt mér,
nýfallinn regndropaher.
Svartur á leikinn, svona á veröld þetta hér.
Svífur nú leikur máninn yfir þér og mér.
Enda þótt næði flesta daga kalt um kinn.
Komum og ræðum þetta saman, vinur minn.
Stífum straumum fer, nálægt mér,
nýfallinn regndropaher
Stífum straumum fer, nálægt mér,
nýfallinn regndropaher

Nýfallið Regn (переклад)

Глимур у профнастилі, вночі бився.
Не вистачає спалахів сліз і, можливо, літнього насіння.
Будинок там протікає, там завжди утворюється цвіль.
Спогади, дракони нудьгують майже скрізь.
Сильні течії йдуть біля мене,
щойно впала армія крапель дощу.
Чорний на грі, ось такий світ.
Місяць зараз ширяє над тобою і мною.
Хоча в більшості днів по щоці стає холодно.
Давайте поговоримо про це, друже.
Сильні течії йдуть біля мене,
щойно впала армія крапель дощу
Сильні течії йдуть біля мене,
щойно впала армія крапель дощу