Переклад тексту пісні New Day - Ásgeir

New Day (оригінал)

Let forgiveness mend the past
And heal our wounded hearts at last
Wait down by the flowing stream
Your return into my dream
Your return into my dream
Love so pure and ever true
Mends your heart and leads you through
Now a fleeting leave of gloom
As the sunlight fills the room
As the sunlight fills the room
When the flowers grow
They lift their heads up to the glow
And find a way to make things okay
Line out to the sleeping sun
For a new day has begun
Be it false or be it real
This is what you made me feel
This is what you made me feel
When the flowers grow
They lift their heads up to the glow
That clears the day and makes it okay
When the flowers grow
They lift their heads up to the glow
For me and you the sun will shine through

(переклад)

Нехай прощення виправить минуле
І нарешті зціли наші поранені серця
Зачекайте біля поточного потоку
Твоє повернення в мій сон
Твоє повернення в мій сон
Кохання таке чисте і завжди справжнє
Поправляє ваше серце і веде вас через
Тепер скороминуща похмурість
Коли сонячне світло заповнює кімнату
Коли сонячне світло заповнює кімнату
Коли виростуть квіти
Вони піднімають голови до сяйва
І знайдіть спосіб налагодити ситуацію
Станьте до сплячого сонця
Бо розпочався новий день
Нехай це не чи справжнє
Це те, що ти змусив мене відчути
Це те, що ти змусив мене відчути
Коли виростуть квіти
Вони піднімають голови до сяйва
Це очищає день і покращує ситуацію
Коли виростуть квіти
Вони піднімають голови до сяйва
Для мене і для вас просвітить сонце