Переклад тексту пісні Þennan Dag - Ásgeir

Þennan Dag (оригінал)

Þú varst hjartablóm og ljóðadís og lag
í leiftursýn mér tókst að þekkja þig þennan dag
og gæfan tók að gæla ögn við mig
Svo leið tíminn hratt með lífsins dans og brag
mér lærðist tafarlaust að þekkja það þennan dag
að gæfan verður seint á vísum stað
Enn ég hugs' um ástina og glaðan hag
og einnig þína mynd og þarflaust hik þennan dag
hið eina litla, litla augnablik
Þú varst hjartablóm og ljóðadís og lag
mér lærðist tafarlaust að þekkja það þennan dag
að gæfan verður seint á vísum stað
að gæfan verður seint á vísum stað
að gæfan verður seint á vísum stað

Þennan Dag (переклад)

Ти була квіткою серця, і віршем, і піснею
миттєво мені вдалося познайомитися з тобою того дня
і удача почала сміятися частинкою з мене
Так швидко пролетів час із життєвим танцем і хвастовством
Того дня я одразу навчився це розпізнавати
що удача в певних місцях запізниться
Я все ще думаю про любов і радість
а також ваш імідж і непотрібні вагання в цей день
одна маленька, маленька мить
Ти була квіткою серця, і віршем, і піснею
Того дня я одразу навчився це розпізнавати
що удача в певних місцях запізниться
що удача в певних місцях запізниться
що удача в певних місцях запізниться