| The Thread (оригінал) | The Thread (переклад) |
|---|---|
| At the corner of 53rd | На розі 53-ї |
| And the summer of '62 | А літо 62-го |
| The first time I felt the tug | Я вперше відчув буксир |
| Of what I call the thread of you | Те, що я називаю твоєю ниткою |
| There at the Lever House | Там у Lever House |
| Street map across our thighs | Карта вулиць через наші стегна |
| Tracing the gateway | Відстеження шлюзу |
| Leaning in close I’m feeling your fingertip | Нахиляючись ближче, я відчуваю кінчик твого пальця |
| This time, this place | Цього разу, це місце |
| This state of grace | Цей стан благодаті |
| The promise of tomorrow | Обіцянка завтрашнього дня |
| Your thread runs through | Ваша нитка проходить наскрізь |
| Park Avenue | Парк-авеню |
| Street of dreams and sorrow | Вулиця мрій і смутку |
| Seven years up the road | Сім років вперед |
| And two blocks south | І два квартали на південь |
| On the run from a sudden rain | У бігу від раптового дощу |
| With too much to talk about | Забагато про що можна говорити |
| On our knees we choose | На колінах ми вибираємо |
| To end in St. Bartholomew’s | Закінчитися в соборі Святого Варфоломія |
| This time, this place | Цього разу, це місце |
| This fall from grace | Це падіння з благодаті |
| The promise of tomorrow | Обіцянка завтрашнього дня |
| Your thread runs through | Ваша нитка проходить наскрізь |
| Park Avenue | Парк-авеню |
| Street of dreams and sorrow | Вулиця мрій і смутку |
| This town is my every day | Це місто — мій кожний день |
| But sometimes the grand design | Але іноді грандіозний дизайн |
| Marries a common road to an uncommon time | Поєднує звичайну дорогу з незвичайним часом |
| By the Waldorf Astoria | Від Waldorf Astoria |
| At 49th and now | На 49 і зараз |
| Out of the uptown flood | З повені у верхній частині міста |
| Your face appears somehow | Твоє обличчя якось з’являється |
| In a passing car | У автомобілі, що проїжджає повз |
| Wearing a tiny scar | Має крихітний шрам |
| This time, this place | Цього разу, це місце |
| This state of grace | Цей стан благодаті |
| The promise of tomorrow | Обіцянка завтрашнього дня |
| Your thread runs through | Ваша нитка проходить наскрізь |
| Park Avenue | Парк-авеню |
| Street of dreams and sorrow | Вулиця мрій і смутку |
Переклад тексту пісні The Thread - Art Garfunkel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Thread , виконавця -Art Garfunkel
Пісня з альбому: Everything Waits To Be Noticed
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Angel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
Perfect Moment ft. Buddy Mondlock | 2001 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
I Am a Rock ft. Saïmon, Simon, Garfunkel | 1996 |