Переклад тексту пісні Perfect Moment - Art Garfunkel, Buddy Mondlock

Perfect Moment - Art Garfunkel, Buddy Mondlock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Moment, виконавця - Art Garfunkel. Пісня з альбому Everything Waits To Be Noticed, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Angel
Мова пісні: Англійська

Perfect Moment

(оригінал)
I met you once before the first time
Cinema 1 or 2, I noticed you
Standing in line, your eyes met mine
And I could not look away
There we were, in a perfect moment
A perfect moment in time
For a moment, you were mine
So later on I knew the first time
That it would be alright for us that night
Trust in our eyes, we made a bridge of sighs
When we crossed over it was day
There we were, in a perfect moment
A perfect moment in time
For a moment, you were mine
I wasn’t ready for the last time
But wasn’t I supposed to let you go into the blue?
But still I’m holding you
Though you’re a million miles away
There we were, in a perfect moment
A perfect moment in time
For a moment, you were mine
In a perfect moment
A perfect moment in time
For the moment, you are mine
For a moment, you are mine
Just for a moment, you were mine
(переклад)
Я вперше зустрівся з тобою
Кінотеатр 1 або 2, я помітив вас
Стоячи в черзі, твої очі зустрілися з моїми
І я не міг відвести погляд
Ось ми й опинилися в ідеальний момент
Ідеальний момент часу
На мить ти був моїм
Тож пізніше я вперше дізнався
Щоб у цю ніч для нас було б добре
Довіряйте нашим очам, ми створили міст зітхань
Коли ми перейшли, був день
Ось ми й опинилися в ідеальний момент
Ідеальний момент часу
На мить ти був моїм
Я не був готовий до останнього разу
Але хіба я не повинен був відпустити вас в синє?
Але все одно тримаю тебе
Хоча ви за мільйон миль
Ось ми й опинилися в ідеальний момент
Ідеальний момент часу
На мить ти був моїм
В ідеальний момент
Ідеальний момент часу
На даний момент ти мій
На мить ти мій
Лише на мить ти був моїм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bounce 2001
Young And Free 2001
The Thread 2001
How Did You Know? 2001
Another Only One 2001
The Kid 2001
Every Now and Then 2001
Wishbone 2001
Everything Waits To Be Noticed 2001
What I Love About Rain 2001
Crossing Lines 2001
Turn, Don't Turn Away 2001
The Friendly Beasts ft. Amy Grant 1999
Wild Geese ft. Amy Grant 1999
Carol of the Birds ft. Amy Grant 1999
The Creatures of the Field ft. Amy Grant 1999
Shattered ft. Art Garfunkel 2013
Just a Simple Little Tune ft. Amy Grant 1999
Word from an Old Spanish Carol ft. Amy Grant 1999
I Am a Rock ft. Saïmon, Simon, Garfunkel 1996

Тексти пісень виконавця: Art Garfunkel