Переклад тексту пісні Bounce - Art Garfunkel

Bounce - Art Garfunkel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bounce, виконавця - Art Garfunkel. Пісня з альбому Everything Waits To Be Noticed, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Angel
Мова пісні: Англійська

Bounce

(оригінал)
Spin that wheel
Just let go
Where she falls
Nobody knows
Save your breath
Let those snake eye roll
We bounce between the devil and the deep blue sea
We bounce between forever and what may never be
Let the light of love keep bouncing off the diamond in the darker side of me
I never had no education
Just an articulation of the heart
But burning deep inside me there is a diamond in the dark
Catch that flame
Let it warm your soul
Love’s cruel game
Is the great unknown
All that fear
Do you know you’re not alone
We bounce between the devil and the deep blue sea
We bounce between forever and what may never be
We bounce between decisions, destinations constantly
Let the light of love keep bouncing off the diamond in the darker side of me
I never had no education
Just on inarticulation of the heart
But burning deep inside me there is a diamond in the dark
A shine, a flash and then it’s over
A lightning strike, a chance remark
Am I the only one here like a diamond in the dark
Like a diamond in the dark
(переклад)
Крути це колесо
Просто відпусти
Де вона падає
Ніхто не знає
Збережіть подих
Нехай ці зміїні очі закотять
Ми підстрибуємо між дияволом і глибоким синім морем
Ми назавжди переміщаємося між тим, що може ніколи не бути
Нехай світло кохання продовжує відбиватися від діаманта на темній стороні мене
Я ніколи не мав освіти
Просто артикуляція серця
Але глибоко всередині мене горить діамант у темряві
Зловіть це полум'я
Нехай це зігріє вашу душу
Жорстока гра кохання
Це велике невідоме
Весь той страх
Чи знаєте ви, що ви не самотні
Ми підстрибуємо між дияволом і глибоким синім морем
Ми назавжди переміщаємося між тим, що може ніколи не бути
Ми постійно переходимо між рішеннями та пунктами призначення
Нехай світло кохання продовжує відбиватися від діаманта на темній стороні мене
Я ніколи не мав освіти
Просто на неартикуляції серця
Але глибоко всередині мене горить діамант у темряві
Сяйво, спалах, а потім все закінчено
Удар блискавки, випадкове зауваження
Я одний тут, як діамант у темні
Як діамант у темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Young And Free 2001
Perfect Moment ft. Buddy Mondlock 2001
The Thread 2001
How Did You Know? 2001
Another Only One 2001
The Kid 2001
Every Now and Then 2001
Wishbone 2001
Everything Waits To Be Noticed 2001
What I Love About Rain 2001
Crossing Lines 2001
Turn, Don't Turn Away 2001
The Friendly Beasts ft. Amy Grant 1999
Wild Geese ft. Amy Grant 1999
Carol of the Birds ft. Amy Grant 1999
The Creatures of the Field ft. Amy Grant 1999
Shattered ft. Art Garfunkel 2013
Just a Simple Little Tune ft. Amy Grant 1999
Word from an Old Spanish Carol ft. Amy Grant 1999
I Am a Rock ft. Saïmon, Simon, Garfunkel 1996

Тексти пісень виконавця: Art Garfunkel