Переклад тексту пісні Walking Song - Arlo Guthrie

Walking Song (оригінал)

Oh, last night I sat by your side
Oh, I was feelin' so lonely
Would have given up my pride
All night I was so lonely
Then you took to the streets
You don’t have much to say
But I listened to your feet
As they walked away
Bye bye bye bye
Now walking’s the only thing I know
Oh, we do well together
I ain’t thinkin' 'bout where we go
Lace up your boots of leather
Then we take to the streets
We don’t have much to say
But I listen to our feet
As we walk away
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye
I wasn’t lookin' for love
I’m a little sorry you’re gore
But until we have something to say
I’ll just keep walking along
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Ask me if I need you now
Oh no, I’m feeling great
If you haunt me in my dreams
Ah, there is one escape
I’ll just take to the streets
I won’t have much to say
But I’ll be listening to my feet
As they walk away
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye

(переклад)

О, минулої ночі я сидів поряд з тобою
О, я почувався таким самотнім
Я б відмовився від своєї гордості
Всю ніч я був таким самотнім
Потім ви вийшли на вулиці
Вам нема чого що сказати
Але я послухав твої ноги
Коли вони відходили
до побачення, до побачення
Тепер ходити — це єдине, що я знаю
О, нам добре вдвох
Я не думаю про те, куди ми їдемо
Зашнуруйте шкіряні чоботи
Тоді ми виходимо на вулиці
Нам не багато що сказати
Але я слухаю наші ноги
Коли ми відходимо
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
до побачення, до побачення
Я не шукав кохання
Мені трішки шкода, що ти запекла
Але поки нам не буде що сказати
Я просто продовжую ходити
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
до побачення, до побачення
Запитай мене, чи потрібний ти мені зараз
Ні, я почуваюся чудово
Якщо ти переслідуєш мене у снах
О, є один вихід
Я просто вийду на вулиці
Мені не буде чого що сказати
Але я буду слухати свої ноги
Коли вони відходять
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
до побачення, до побачення