Переклад тексту пісні Telephone - Arlo Guthrie

Telephone (оригінал)

Every morning just as soon as it’s light
Get out of bed and I’m feeling alright
Make me some coffee and I sit down alone
The rest of the day I’m on the telephone
Hang up, hold on
You got a dime so you come on so strong
Save your money and let me be
Hang up the phone and quit bothering me
I got a phone in my bedroom and one in the barn
A phone in my car and one in the yard
A phone on my saddle for when I’m out on the range
A phone in my pocket for when I’m down at the grange
Now with devaluation all over the land
The whole wide world has got more money in their hand
They’ll be calling me up from Peking and Nome
I’m going to rip out my telephone

(переклад)

Щоранку, як тільки світає
Вставай з ліжка, і я почуваюся добре
Приготуйте мені кави, і я сяду сам
Решту дня я розмовляю по телефону
Покинь слухавку, тримайся
У вас є копійка, тому ви так сильні
Збережіть свої гроші і дозвольте мені бути
Покладіть трубку і перестаньте турбувати мене
У мене телефон у спальній і один у коморі
Телефон у моїй машині і один у дворі
Телефон на моєму сідлі, коли я не на дорозі
Телефон у моїй кишені, коли я піду на майданчик
Тепер з девальвацією по всій землі
Весь світ має більше грошей у своїх руках
Мені дзвонять із Пекіна й Нома
Я збираюся вирвати свій телефон