Переклад тексту пісні Stealin' - Arlo Guthrie

Stealin' (оригінал)

Throw your arms around me like the circle round the sun
I want you to love me, babe, 'til my easy rider come
Don’t believe I love ya look what a fool I’ve been
Don’t believe I’m sinkin', what a hole I’m in
Stealin', stealin', pretty mama, don’t you tell on me
I’m stealin' back to my same old used to be
Well, the woman I’m lovin' she my color and kind
'Cause she’s a married woman come to see me sometimes
Don’t believe I love her, what a fool I’ve been
Don’t believe I’m sinkin', what a hole I’m in
I’m stealin', stealin', pretty mama, don’t you tell on me
I’m stealin' back to my same old used to be
Yeah
Well, the woman I’m lovin' she’s my size and height
She’s a married woman, for she treats me right
I don’t believe I love her, what a fool I’ve been
Don’t believe I’m sinkin', what a hole I’m in
I’m stealin', stealin', pretty mama, don’t you tell on me
I’m stealin' back to my same old used to be
Well, I’m a-stealin', stealin', pretty mama, don’t you tell on me
Well, I’m stealin' back to my same old used to be
Well, I’m stealin' back to my same old used to be
Yeah, well I’m stealin' back to my same old used to be

Stealin' (переклад)

Обійміть мене, як коло навколо сонця
Я хочу, щоб ти любив мене, дитинко, поки не прийде мій легкий вершник
Не вір, що я люблю тебе подивися, яким я був дурнем
Не вір, що я тону, в якій я дірі
Крадеш, крадеш, красуня, не кажи мені
Я крадусь до свого старого, колись
Ну, жінка, яку я люблю, вона мого кольору і добра
Тому що вона заміжня жінка, іноді приходила до мене
Не вірте, що я кохаю її, яким же я був дурнем
Не вір, що я тону, в якій я дірі
Я краду, краду, красуня мамо, не кажи мені
Я крадусь до свого старого, колись
Ага
Що ж, жінка, яку я люблю, вона мого розміру та зросту
Вона заміжня жінка, бо ставиться до мене правильно
Я не вірю, що кохаю її, якою дурою я був
Не вір, що я тону, в якій я дірі
Я краду, краду, красуня мамо, не кажи мені
Я крадусь до свого старого, колись
Ну, я краду, краду, красуня, не кажи мені
Ну, я крадусь до того ж старого
Ну, я крадусь до того ж старого
Так, я крадусь до того самого старого