Переклад тексту пісні Russian Girls - Arlo Guthrie

Russian Girls (оригінал)

Too many women growing up wrong
Get an education thinking thoughts on their own
Making decisions telling men what to do Look at the trouble that we’re all going through
Russian girls could save the world
Here in America land of the free
Used to mean something to you and to me You can’t tell women what they really are for
Well then you ain’t really free anymore
Russian girls could save the world
Meanwhile back in the U.S.S.R.
They’re making women change tires on cars
Working in factories and incredible as it seems
They make them study gymnastics
And you know what that means!
Russian girls could save the world

(переклад)

Забагато жінок ростуть неправильно
Отримайте власні думки щодо освітнього мислення
Прийняття рішень, які вказують чоловікам, що робити. Погляньте на проблеми, через які ми всі переживаємо
Російські дівчата могли врятувати світ
Тут, в Америці, країна вільних
Раніше це щось значило для вас і для мене. Ви не можете говорити жінкам, для чого вони насправді
Ну, тоді ти більше не вільний
Російські дівчата могли врятувати світ
Тим часом у СРСР
Вони змушують жінок міняти шини на автомобілях
Робота на фабриках і неймовірна, як здається
Вони змушують їх вивчати гімнастику
І ви знаєте, що це означає!
Російські дівчата могли врятувати світ