Переклад тексту пісні Patriots' Dream - Arlo Guthrie

Patriots' Dream (оригінал)

Living now, here but for fortune
Placed by fate’s mysterious schemes
Who’d believe that we’re the ones asked to
Try to rekindle the patriot’s dreams
Arise sweet destiny, time runs short
All of your patience has heard their retort
Hear us now, for alone we can’t seem
To try to rekindle the patriot’s dreams
Can you hear the words being whispered
All along the American stream
Tyrants freed, the just are imprisoned
Try to rekindle the patriot’s dreams
Ah, but perhaps too much is being asked of too few
You and your children with nothing to do
Hear us now, for alone we can’t seem
To try to rekindle the patriot’s dreams

Patriots' Dream (переклад)

Живу зараз, тут, але на щастя
Розміщений таємничими планами долі
Хто б повірив, що нас просять
Спробуйте відродити мрії патріота
Вставай солодка доля, часу не вистачає
Усе ваше терпіння почуло їхню репліку
Почуй нас зараз, бо одні ми не можемо здатися
Щоб спробувати відродити мрії патріота
Ти чуєш, як шепочуться слова
По всьому американському потоку
Тирани звільнені, справедливі ув'язнені
Спробуйте відродити мрії патріота
Ах, але, можливо, від надто небагатьох вимагають занадто багато
Вам і вашим дітям нічого робити
Почуй нас зараз, бо одні ми не можемо здатися
Щоб спробувати відродити мрії патріота