Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moon Song, виконавця - Arlo Guthrie. Пісня з альбому Mystic Journey, у жанрі
Дата випуску: 19.02.1996
Лейбл звукозапису: Rising Son
Мова пісні: Англійська
Moon Song(оригінал) |
Beneath this balcony of stars |
Beyond the searchlight stage where we’ve become |
The stuff of time amid the waves |
Whose nets are cast along the shore when day is done |
As the seabird flies aboce |
My songs are sung to those I’ve come to love |
The petals strung into the leis |
The flowering of days I’ve just begun |
A second chance to grasp a dance |
Beneath the last rays setting of the sun |
Tears along the trail of sand |
Footprints in the water lead me back to who I am |
When gods and goddesses decreed |
The mountains raised up from beneath the seas |
The sound of sovereign thrones |
Above the hand tied bureaucrat who moans |
This crazy love amazes me |
As I just gaze into your eyes |
The liquid sun is split upon the sea |
I want to be where I can see the moon arise |
A second chance to grasp a dance |
Before the moment fades to summarize |
Tears along the trail of sand |
Footprints in the water lead me back to who I am |
Along the lonely stretch of sand |
Reduced to just a woman and a man |
Bathed in the lunar light |
The likes of which I might just understand |
Among the myths I know are real |
The goddess disguised as herself revealed |
I sang her song out loud |
She sat herself beside me in the crowd |
A second chance to grasp a dance |
Into the moment that she would allow |
Tears along the trail of sand |
Footprints in the water lead me back to who I am |
(переклад) |
Під цим балконом зірок |
За межами сцени прожектора, де ми стали |
Речовина часу серед хвиль |
Чиї сіті кидають уздовж берега, коли день настане |
Як морська птиця літає невпинно |
Мої пісні співають тим, кого я полюбив |
Пелюстки нанизані в лей |
Цвіт днів, коли я тільки почав |
Другий шанс усвідомити танець |
Під останніми променями сонця |
Сльози по сліду піску |
Сліди у воді повертають мене до того, ким я є |
Коли боги і богині постановили |
Гори піднялися з-під морів |
Звук суверенних тронів |
Над рукою прив'язаний бюрократ, який стогне |
Ця божевільна любов мене вражає |
Як я просто дивлюсь у твої очі |
Рідке сонце розбивається на море |
Я хочу бути там, де я бачу, як сходить місяць |
Другий шанс усвідомити танець |
Поки момент не згасне, щоб підвести підсумки |
Сльози по сліду піску |
Сліди у воді повертають мене до того, ким я є |
На самотній ділянці піску |
Зведено до просто жінки та чоловіка |
Купається в місячному світлі |
Подібні, які я міг би просто зрозуміти |
Серед відомих мені міфів є реальні |
Богиня, замаскована під себе, показала |
Я виспівав її пісню вголос |
Вона сіла біля мене в натовпі |
Другий шанс усвідомити танець |
У той момент, який вона дозволить |
Сльози по сліду піску |
Сліди у воді повертають мене до того, ким я є |