Переклад тексту пісні If You Would Just Drop By - Arlo Guthrie

If You Would Just Drop By (оригінал)

Friends I used to know are coming by
To ask me if my situation’s high
'Cause sometimes I just stare at the sky
Up is down before Her crown I cry
If you would just drop by sometime
If you would just drop by
If you can possible make it up sometime
I can be there if I try
The world world keeps spinnin' me 'round
Bringing me up and bringing me down
But I can’t get there with my feet on the ground
Maybe I oughta start digging a hole around my feet on the ground
You know once in while as I sit and stare
I get the feeling that there’s no one there
Look at me now as I roll off my chair
How did I know that a chair could be out where I stare?

(переклад)

До мене приходять друзі, яких я знала
Щоб запитати мені , чи моя ситуація висока
Бо іноді я просто дивлюся на небо
Вгору внизу перед Її короною я плачу
Якби ви просто зайшли колись
Якби ви просто зайшли
Якщо можна коли виправити це
Я можу бути там, якщо постараюся
Світовий світ продовжує крутити мене
Піднімає мене і приводить вниз
Але я не можу туди потрапити, стоячи на землі
Можливо, мені потрібно почати копати яму навколо ніг на землі
Ви знаєте, що час від часу я сиджу й дивлюся
У мене таке відчуття, що там нікого немає
Подивіться на мене зараз, як я скочу зі свого крісла
Як я дізнався, що там, де я дивлюся, може стояти стілець?