Переклад тексту пісні Buffalo Gals - Arlo Guthrie

Buffalo Gals (оригінал)

As I was walking down the street
Down the street, down the street
A pretty girl I chanced to meet
And we danced by the light of the moon
Buffalo gals won’t you come out tonight
Come out tonight, come out tonight
Buffalo gals won’t you come out tonight
And we’ll dance by the light of the moon
I danced with a gal with a hole in her stocking
And her knees was a-knockin' and her shoes was a’rockin'
I danced with a gal with a hole in her stocking
And we danced by the light of the moon
Buffalo gals won’t you come out tonight
Come out tonight, come out tonight
Buffalo gals won’t you come out tonight
And we’ll dance by the light of the moon
I danced with a gal with a hole in her stocking
And her knees was a-knockin' and her shoes was a-rockin'
I danced with a gal with a hole in her stocking
And we danced by the light of the moon
Buffalo gals won’t you come out tonight
Come out tonight come out tonight
Buffalo gals won’t you come out tonight
And we’ll dance by the light of the moon

Buffalo Gals (переклад)

Коли я гуляв вулицею
По вулиці, по вулиці
Гарна дівчина, яку я випадково зустрів
І ми танцювали при світлі місяця
Дівчата-буйволи, ви не вийдете сьогодні ввечері
Виходь сьогодні ввечері, виходь сьогодні ввечері
Дівчата-буйволи, ви не вийдете сьогодні ввечері
І ми будемо танцювати при світлі місяця
Я танцював із дівчиною з діркою в панчосі
І її коліна стукали, а черевики тріскалися
Я танцював із дівчиною з діркою в панчосі
І ми танцювали при світлі місяця
Дівчата-буйволи, ви не вийдете сьогодні ввечері
Виходь сьогодні ввечері, виходь сьогодні ввечері
Дівчата-буйволи, ви не вийдете сьогодні ввечері
І ми будемо танцювати при світлі місяця
Я танцював із дівчиною з діркою в панчосі
І її коліна стукали, а черевики стукали
Я танцював із дівчиною з діркою в панчосі
І ми танцювали при світлі місяця
Дівчата-буйволи, ви не вийдете сьогодні ввечері
Виходь сьогодні ввечері виходь сьогодні ввечері
Дівчата-буйволи, ви не вийдете сьогодні ввечері
І ми будемо танцювати при світлі місяця