Переклад тексту пісні А над лагерем ночь - Аркадий Кобяков

А над лагерем ночь - Аркадий Кобяков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А над лагерем ночь, виконавця - Аркадий Кобяков.
Дата випуску: 01.06.2013
Вікові обмеження: 18+

А над лагерем ночь

(оригінал)
Снова долгий этап,
Снова мрак лагерей,
И лишь письма твои
Мне помогут забыть
Здешний лай блядей.
Снова злая судьба,
Нам с тобой на двоих,
Выпить чашу дала,
Но я знаю, что ждешь
Как и прежде любя...
А над лагерем ночь,
А над лагерем ночь,
Облетает листва.
И улыбка твоя
С фотографии вновь
Сердце греет любя.
И не в силах тебя
Отобрать у меня
Даже строгий судья.
Знаю как тяжело,
Когда в сердце тоска
Знать такая судьба...
Ох, уж эта тоска...
Мы с ней словно родня,
Мне вся жизнь-лагеря,
А тебе-меня ждать,
Что ж такая судьба.
Пролетит этот срок,
Нам с тобой на двоих
И беда не беда,
Но я знаю что ждешь
Как и прежде любя...
А над лагерем ночь,
А над лагерем ночь,
Облетает листва.
И улыбка твоя
С фотографии вновь
Сердце греет любя.
И не в силах тебя
Отобрать у меня
Даже строгий судья.
Знаю как тяжело,
Когда в сердце тоска
Знать такая судьба...
(переклад)
Снова довгий етап,
Снова мрак лагерей,
И лишь письмо твои
Мне помогут забыть
Здешний лай блядей.
Снова злая судьба,
Нам с тобой на двоих,
Випить чашу дала,
Но я знаю, що ждеш
Як і раніше любя...
А над лагерем ніч,
А над лагерем ніч,
Облетает листва.
И улыбка твоя
С фото знову
Серце вітає любя.
Я не в силах тебе
Отобрать у меня
Даже строгий судья.
Знаю як тяжко,
Когда в сердце тоска
Знать такую ​​судьбу...
Ой, уж ця тоска...
Ми з ней словно родня,
Я вся життя-лагеря,
А тебе-меня ждать,
Что ж такая судьба.
Пролетит цей термін,
Нам с тобой на двоих
И беда не беда,
Но я знаю, що ждеш
Як і раніше любя...
А над лагерем ніч,
А над лагерем ніч,
Облетает листва.
И улыбка твоя
С фото знову
Серце вітає любя.
Я не в силах тебе
Отобрать у меня
Даже строгий судья.
Знаю як тяжко,
Когда в сердце тоска
Знать такую ​​судьбу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я брошу мир к твоим ногам 2016
Ах, если бы знать 2013
Судьбе назло 2016
Скрипач 2013
Тысячи планет 2015
Ветерок 2015
Всё позади 2015
Прощения мне нет 2020
А ты сиди 2012
Душа моя 2013
Если бы знать 2013
Лягушка 2003
Я тебя уже не слышу 2017
Ветер унесёт 2013
Скоро май 2016
Последний поцелуй 2009

Тексти пісень виконавця: Аркадий Кобяков