| На крыльях ветра (оригінал) | На крыльях ветра (переклад) |
|---|---|
| Опера Князь Игорь | Опера Князь Ігор |
| «Улетай на крыльях ветра» | "Відлітай на крилах вітру" |
| Улетай на крыльях ветра | Відлітай на крилах вітру |
| Ты в край родной, родная песня наша, | Ти край рідний, рідна пісня наша, |
| Туда, где мы тебя свободно пели, | Туди, де ми тебе вільно співали, |
| Где было так привольно нам с тобою. | Де було так вільно нам із тобою. |
| Там, под знойным небом, | Там, під спекотним небом, |
| Негой воздух полон, | Ніге повітря повне, |
| Там под говор моря | Там під говірку моря |
| Дремлют горы в облаках; | Дрімлють гори в хмарах; |
| Там так ярко солнце светит, | Там так яскраво сонце світить, |
| Родные горы, светом заливая, | Рідні гори, світлом заливаючи, |
| В долинах пышно розы расцветают, | У долинах пишно троянди розквітають, |
| Там, под знойным небом, | Там, під спекотним небом, |
| Негой воздух полон, | Ніге повітря повне, |
| Там под говор моря | Там під говірку моря |
| Дремлют горы в облаках. | Дрімлють гори в хмарах. |
| Улетай на крыльях ветра | Відлітай на крилах вітру |
| Ты в край родной, родная песня наша, | Ти край рідний, рідна пісня наша, |
| Туда, где мы тебя свободно пели, | Туди, де ми тебе вільно співали, |
| Где было так привольно нам с тобою. | Де було так вільно нам із тобою. |
| Там, под знойным небом, | Там, під спекотним небом, |
| Негой воздух полон, | Ніге повітря повне, |
| Там под говор моря | Там під говірку моря |
| Дремлют горы в облаках. | Дрімлють гори в хмарах. |
| Улетай на крыльях ветра | Відлітай на крилах вітру |
| Ты в край родной, родная песня наша, | Ти край рідний, рідна пісня наша, |
| Туда, где мы тебя свободно пели, | Туди, де ми тебе вільно співали, |
| Где было так привольно нам с тобою. | Де було так вільно нам із тобою. |
Переклад тексту пісні На крыльях ветра - Ария
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На крыльях ветра , виконавця -Ария
Пісня з альбому: Армагеддон (Перезагрузка)
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:15.10.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: