Переклад тексту пісні Freddo - Ariete

Freddo (оригінал)

Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh, uoh-oh-oh
A volte nella notte mentre il mondo dorme
Giro in strada persa e non mi cerchi mai
Vivo giornate corte in cerca di risposte
Ma mi lasci insonne e non so come stai
E l’aria si fa più pesante, non è per le sigarette
Credere che sarai mia è come credere al «per sempre»
Ed hai lasciato a casa mia soltanto un paio di magliette
Che mi somigliano un po' perché oramai ti stanno strette
Le notti d’estate ricordano l’inverno
Avevi il fuoco negli occhi e fuori faceva freddo
Io corro da te, ma il mondo rimane fermo
Ti ho persa da un pezzo e perderò un altro pezzo di me, di me (Di me, di me)
Le notti d’estate io corro da te
Le notti d’esta— ricordano l’inve—
Le notti d’estate io corro da te
E perderò un altro pezzo di me, di me
Un altro pezzo di te e siamo pezzi nascosti
Per le strade d’inverno quando aspetti la metro
Mi dici che in mezzo a tutti i tuoi mostri
C'è uno spazio stretto e non c'è posto per me
E okay, forse siamo giovani per la nostra età
Regole mi uccidono, che ci posso fa'?
Inseguo questi sogni che lascio a metà
Le notti d’estate ricordavano che
D’inverno mio padre usciva col pianto
Iniziavo la scuola, ero già bocciato
Fanculo alla prof' che mi stava sul cazzo
Le notti d’estate ricordano l’inverno
Avevi il fuoco negli occhi e fuori faceva freddo
Io corro da te, ma il mondo rimane fermo
Ti ho persa da un pezzo e perderò un altro pezzo di me, di me (Di me, di me)
Le notti d’estate io corro da te
Le notti d’esta— ricordano l’inve—
Le notti d’estate io corro da te
E perderò un altro pezzo di me, di me
A volte se ripenso a che ci siamo fatte
Non mi sembra vero sia andata così
Affogo i miei rimpianti dentro un altro letto
Ma da qualche mese è sempre lunedì

Freddo (переклад)

Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Іноді вночі, поки світ спить
Я повертаю на загублену вулицю, а ти мене ніколи не шукаєш
Я живу короткими днями в пошуках відповідей
Але ти залишаєш мене без сну, і я не знаю, як ти
І повітря стає важчим, це не для сигарет
Вірити, що ти будеш моїм, це все одно, що вірити у "вічність"
А ти залишив у моєму домі лише пару сорочок
Це трохи схоже на мене, тому що тепер вони тісні з тобою
Літні ночі нагадують зимові
У тебе горів вогонь в очах, а надворі було холодно
Я біжу до тебе, але світ стоїть на місці
Я втратив тебе давно, і я втрачу ще шматочок себе, себе (мене, мене)
Літніми ночами я біжу до тебе
Літні ночі — згадай зиму —
Літніми ночами я біжу до тебе
І я втрачу ще одну частину себе, себе
Ще одна частинка вас і нас – прихованих частинок
На вулицях взимку, коли чекаєш на метро
Ти скажи мені це посеред усіх своїх монстрів
Тісно, ​​а мені місця немає
І добре, можливо, ми молоді для свого віку
Правила вбивають мене, що я можу зробити?
Я стежу за цими мріями, які залишаю наполовину
Літні ночі пам'ятали це
Взимку тато виходив плачучи
Я починав школу, я вже провалився
Трахни вчителя, який був на моєму члені
Літні ночі нагадують зимові
У тебе горів вогонь в очах, а надворі було холодно
Я біжу до тебе, але світ стоїть на місці
Я втратив тебе давно, і я втрачу ще шматочок себе, себе (мене, мене)
Літніми ночами я біжу до тебе
Літні ночі — згадай зиму —
Літніми ночами я біжу до тебе
І я втрачу ще одну частину себе, себе
Іноді я згадую те, що ми зробили
Мені це не здається правдою
Я втоплю свої жалі в іншому ліжку
Але кілька місяців завжди був понеділок