Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18 anni, виконавця - Ariete. Дата випуску: 02.12.2020
Мова пісні: Італійська
18 anni(оригінал) |
| Hai diciott’anni e non sai dove aggrapparti |
| Non sai con chi parlare, non sai di cosa farti |
| «Che ci vogliamo fare?», mi chiedi il venerdì |
| Ho diciott’anni e non sono come gli altri |
| Non cerco un’università, ma cerco di calmarmi |
| E che ci posso fare? |
| Forse vivrò così |
| Sognavo Amsterdam e le sigarette |
| I viaggi in strada con gli amici di sempre |
| Ma nessuno ha preso la patente |
| Ma nessuno ha più concluso niente |
| E se passassi di qua, non mi dispiacerebbe |
| Ricordare la scuola e ricordare le feste |
| E se passassi di qua, non mi dispiacerebbe |
| Fare finta che non sia successo niente |
| Liceo classico e poi Belle Arti |
| Scendi con i tuoi amici più grandi |
| Ma dei tuoi problemi non ne parli |
| Io ho fatto tanti sbagli, tu invece |
| Hai diciott’anni e non sai relazionarti |
| Tra feste nei locali ed alcolici coi calmanti |
| «Che ci vogliamo fare?», chiedo agli amici suoi |
| Ho diciott’anni e non sono come gli altri |
| Ma non sai quante volte ci hanno provato a cambiarmi |
| E che ci posso fare se non faccio per voi? |
| Ci rivedremo da grandi, quando saremo stanchi |
| Sì, ci rivedremo |
| Ci rivedremo da grandi, da grandi, da grandi |
| Se ci arriveremo |
| Ci rivedremo da grandi, quando saremo stanchi |
| Sì, ci rivedremo |
| Ci rivedremo da grandi, da grandi, da grandi |
| Se ci arriveremo |
| Ho diciott’anni e non sono come gli altri |
| Ma non sai quante volte ci hanno provato a cambiarmi |
| E che ci posso fare se non faccio per voi? |
| Ho diciott’anni e non sono come gli altri |
| Ma non sai quante volte ci hanno provato a cambiarmi |
| E che ci posso fare se non faccio per voi? |
| Ho diciott’anni e— |
| (переклад) |
| Тобі вісімнадцять і ти не знаєш, де вчепитися |
| Ти не знаєш, з ким говорити, ти не знаєш, що з собою робити |
| «Що ми будемо робити?» — запитаєте ви мене в п’ятницю |
| Мені вісімнадцять і я не така, як інші |
| Я не шукаю університет, але намагаюся заспокоїтися |
| І що я можу з цим зробити? |
| Може я так і проживу |
| Я мріяв про Амстердам і сигарети |
| Дорожні подорожі зі старими друзями |
| Але посвідчення водія ніхто не отримав |
| Але більше ніхто нічого не зробив |
| І якби я пройшов цим шляхом, я б не проти |
| Згадай школу і згадай канікули |
| І якби я пройшов цим шляхом, я б не проти |
| Зробіть вигляд, що нічого не сталося |
| Класична середня школа, а потім образотворче мистецтво |
| Виходьте зі своїми старшими друзями |
| Але ви не говорите про свої проблеми |
| Я зробила багато помилок, замість тебе |
| Тобі вісімнадцять і ти не знаєш, як спілкуватися |
| Між вечірками в клубах і алкогольними напоями із заспокійливими |
| «Що ми з цим робитимемо?» — запитую його друзів |
| Мені вісімнадцять і я не така, як інші |
| Але ви не знаєте, скільки разів вони намагалися змінити мене |
| А що я можу зробити, якщо я не зроблю це для вас? |
| Ми зустрінемося знову, коли виростемо, коли втомимося |
| Так, ми ще зустрінемося |
| Зустрінемося ми знову як дорослі, як дорослі, як дорослі |
| Якщо ми туди потрапимо |
| Ми зустрінемося знову, коли виростемо, коли втомимося |
| Так, ми ще зустрінемося |
| Зустрінемося ми знову як дорослі, як дорослі, як дорослі |
| Якщо ми туди потрапимо |
| Мені вісімнадцять і я не така, як інші |
| Але ви не знаєте, скільки разів вони намагалися змінити мене |
| А що я можу зробити, якщо я не зроблю це для вас? |
| Мені вісімнадцять і я не така, як інші |
| Але ви не знаєте, скільки разів вони намагалися змінити мене |
| А що я можу зробити, якщо я не зроблю це для вас? |
| Мені вісімнадцять і... |