Переклад тексту пісні Baile de ilusiones - Ariel Rot, Fito & Fitipaldis

Baile de ilusiones (оригінал)

Yo estaba listo para todos tus mordiscos
Y preparado para todos tus pecados
Yo tenía el corazón adormecido
Tu casi siempre el paladar anestesiado
Y en el momento en que dejaste tu trabajo
Te cotizaste de cintura para abajo
Yo tenía la Visa que provoca tu sonrisa
Pero la vida no es un plástico dorado
Y el que tenga un amor que lo cuide
Y que mantenga la ilusión
Por que la vida es un baile de ilusiones
Y el que no baila está muerto
Y el que tenga un amor que lo cuide
Y que mantenga la ilusión
Por que la vida es un sueño
Y los sueños sueños son
Y a mis espaldas mis amigos se reían
Y apostaban hasta cuanto duraría
Yo sabía que la envidia no es buena consejera
Y que el amor se ve distinto desde afuera
Que en el fondo me quería y me adoraba
Y por eso yo al final la perdonaba
Cuando desaparecía sin decir nada
Y aparecía al otro día totalmente colocada

(переклад)

Я був готовий до всіх твоїх укусів
І готовий до всіх твоїх гріхів
У мене заніміло серце
Ваше піднебіння майже завжди під анестезією
І в той момент, коли ти залишив роботу
Ви оцінили себе від пояса
У мене була віза, яка змушує вас посміхатися
Але життя - це не золотий пластик
І той, у кого є любов, яка піклується про нього
І зберігай ілюзію
Бо життя – це танець ілюзій
А хто не танцює, той мертвий
І той, у кого є любов, яка піклується про нього
І зберігай ілюзію
бо життя це сон
А мрії мрії є
А за моєю спиною сміялися друзі
І вони робили заклад, як довго це триватиме
Я знав, що заздрість не є хорошим порадником
І ця любов ззовні виглядає інакше
У глибині душі він любив мене і обожнював мене
І тому зрештою я її пробачив
Коли він зник, нічого не сказавши
А наступного дня вона з’явилася зовсім вбита камінням