Переклад тексту пісні Thickets - Argyle Goolsby

Thickets (оригінал)

Winter conspires to consume the fires of summer love
Snowflakes are itching to undo the stitching of our blue skies
We danced in the days of love
We danced in the days of love
We danced in the days of love
Where’s our blue skies?
Thickets are swelling, their tendril mass dwelling upon our path
Grey haze of twilight construe rays of sunlight to weakened beams
We danced in the days of love
We danced in the days of love
We danced in the days of love
Where’s our blue skies?
Oh please, can you tell me now who froze the stream?
Oh please, can you tell me now who froze the stream?
Whereupon we leaned against wildwood trees
and where the whispering water had bouyonced our dreams
I swear that no matter what this season brings
I swear that no matter what this season brings
I’ll remember these days and our erstwhile ways
and the whispering water that bouyanced our dreams

(переклад)

Зима змовиться, щоб спалити вогонь літнього кохання
Сніжинки сверблять, щоб розшити зшивання нашого блакитного неба
Ми танцювали в дні кохання
Ми танцювали в дні кохання
Ми танцювали в дні кохання
Де наше блакитне небо?
Зарості набухають, їх вусики оселяються на нашому шляху
Сірий туман сутінків перетворює промені сонячного світла на ослаблені промені
Ми танцювали в дні кохання
Ми танцювали в дні кохання
Ми танцювали в дні кохання
Де наше блакитне небо?
О, будь ласка, скажіть мені, хто заморозив потік?
О, будь ласка, скажіть мені, хто заморозив потік?
Після чого ми притулилися до диких дерев
і там, де шепочуча вода підштовхнула наші мрії
Присягаюсь, що б не приніс цей сезон
Присягаюсь, що б не приніс цей сезон
Я пам’ятаю ці дні і наші колишні шляхи
і шепочуть воду, що збуджувала наші мрії