Переклад тексту пісні I Wandered By A Brookside - Archie Fisher

I Wandered By A Brookside - Archie Fisher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wandered By A Brookside, виконавця - Archie Fisher. Пісня з альбому Sunsets I've Galloped Into, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.02.1996
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська

I Wandered By A Brookside

(оригінал)
I wandered by a brookside, I wandered by a mill
I could not hear the water, the murmuring, it was still
Not a sound of any grasshopper nor the chirp of any bird
But the beating of my own heart was the only sound I heard
The beating of my own heart was the only sound I heard
Then silent tears fast flowing when someone stood beside
A hand upon my shoulder, I knew the touch was kind
He drew me near and nearer, we neither spoke one word
But the beating of our own two hearts was the only sound I heard
But the beating of our own two hearts was the only sound I heard
The beating of our own two hearts was the only sound I heard
But the beating of our own two hearts was the only sound I heard
(переклад)
Я блукав виручкою, я проходив повз млин
Я не чув води, дзюрчання, було тихо
Ні звуку ні коника, ні щебетання жодної птиці
Але биття мого власного серця було єдиним звуком, який я почув
Єдиним звуком, який я почув, було биття мого власного серця
Тоді тихі сльози швидко текли, коли хтось стояв поруч
Поклавши руку на плече, я знав, що дотик був добрим
Він підтягував мене все ближче й ближче, ми не промовили жодного слова
Але биття наших власних сердець було єдиним звуком, який я почув
Але биття наших власних сердець було єдиним звуком, який я почув
Єдиним звуком, який я почув, було биття наших власних сердець
Але биття наших власних сердець було єдиним звуком, який я почув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silver Coin 2008
Final Trawl 2008
Windward Away 2008
Witch of the West-Mer-Lands ft. Wendy Grossman, Kathy Westra, Lani Hermann 1975
Twa Bonnie Maidens ft. Wendy Grossman, Kathy Westra, Lani Hermann 1975
The Parting Glass 2015
The Cruel Brother ft. Wendy Grossman, Kathy Westra, Lani Hermann 1975
Mount and Go ft. Wendy Grossman, Kathy Westra, Lani Hermann 1975
You Like the Sun ft. Archie Fisher 2016
Fiddlers Green ft. Archie Fisher 2016
Bill Hosie 1996
Gunsmoke & Whisky 1996
Ashfields & Brine 1996
Lord of the May 2015
The Shipyard Apprentice... Yonder Banks- 1996
All That You Ask Me 1996
Merry England 1996
Eastfield 1996
Star Of Belle Isle 2008

Тексти пісень виконавця: Archie Fisher