Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Une vie pour rien, виконавця - AqME. Пісня з альбому La fin des temps, у жанрі Ню-металДата випуску: 09.10.2005
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Une vie pour rien(оригінал) |
| J’ai vendu mon ame au plus offrant |
| Pour finalemement si peu d’argent |
| On m’aimait, on me detestait |
| Mais tout le monde me connaissait |
| Ma vie comme ma tete tournait au gre du vent |
| En cotoyant les plus grands pourtant |
| Ceux qu’on voit dans les magazines de stars |
| Pas ceux des livres d’histoire |
| Ephemere est l’existence |
| Quand elle n’a aucun sens |
| Maintenant tout est fini |
| Je meprise ce que je suis |
| J’ai profite de toute une vie pour rien |
| Cherche en vain a devenir quelqu’un |
| Tout posseder puor etre enfin certain |
| Que le meilleur etait mon destin |
| Entoure de milliers d’amis |
| Plus un seul de ces fideles n’est la |
| Pourtant les paillettes semblaient bien reelles |
| Tout comme les larmes |
| Maintenant tout est fini |
| Je meprise ce que je suis |
| J’ai profite de toute une vie pour rien |
| Cherche en vain a devenir quelqu’un |
| Tout posseder puor etre enfin certain |
| Que le meilleur etait mon destin |
| Je m’en apercois |
| Beaucoup trop tard |
| J’ai mene toute une vie |
| Sans interet |
| J’ai profite de toute une vie pour rien |
| Cherche en vain a devenir quelqu’un |
| Tout posseder puor etre enfin certain |
| Que le meilleur etait mon destin |
| (переклад) |
| Я продав свою душу тому, хто заплатив найвищу ціну |
| Нарешті за такі маленькі гроші |
| Мене любили, мене ненавиділи |
| Але всі мене знали |
| Моє життя, як моя голова крутилася від вітру |
| Потираючи плечі з найбільшим ще |
| Ті, які ви бачите в журналах знаменитостей |
| Не ті, що в підручниках з історії |
| Ефемерним є існування |
| Коли немає сенсу |
| Тепер усе скінчилося |
| Я зневажаю те, що я є |
| Я насолоджувався все життя дарма |
| Марно прагнете стати кимось |
| Володійте всім, щоб нарешті бути впевненим |
| Щоб найкраще була моя доля |
| Оточений тисячами друзів |
| Більше нікого з цих вірних немає. |
| Але блискітки здавалися дуже справжніми |
| Так само, як і сльози |
| Тепер усе скінчилося |
| Я зневажаю те, що я є |
| Я насолоджувався все життя дарма |
| Марно прагнете стати кимось |
| Володійте всім, щоб нарешті бути впевненим |
| Щоб найкраще була моя доля |
| я це розумію |
| занадто пізно |
| Я провів ціле життя |
| Без відсотків |
| Я насолоджувався все життя дарма |
| Марно прагнете стати кимось |
| Володійте всім, щоб нарешті бути впевненим |
| Щоб найкраще була моя доля |