Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur le fil, виконавця - AqME. Пісня з альбому Polaroids & pornographie, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 12.04.2004
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Sur le fil(оригінал) |
Le nuage se propage |
Aussi vite que va le vent |
L’horizon se noircit |
Et laisse place au cerf-volant |
Pour s’envoler |
Pour s'écraser |
L’avenir décidera pour moi |
Le fil est si tendu |
Le fil est trop tendu |
La nuit les démons |
Surgissent et prennent la raison |
Petit à petit je m’enfonce |
Face à ma propre mort |
J’essaie de rester distant |
Finalement je subirai |
Ce que me réserve le vent |
Soit m’envoler soit m'écraser |
L’avenir décidera pour moi |
Souvent accusé |
De ne voir que la fin |
Je réfute pourtant |
Ces dires, ces desseins |
Je constate |
Ce que me donne la vie |
Tout ce vent |
M’anéantit |
Le fil est si tendu |
Le fil est trop tendu |
Le fil est si tendu |
Le fil s’est détaché |
(переклад) |
Хмара поширюється |
Так швидко, як вітер |
Темніє горизонт |
І дай дорогу повітряному змію |
Щоб відлетіти |
Щоб розбитися |
Майбутнє вирішить за мене |
Нитка така туга |
Нитка занадто туга |
Нічні демони |
Встань і візьми причину |
Потроху я тону |
Перед обличчям моєї смерті |
Я намагаюся триматися на відстані |
Зрештою я буду страждати |
Що приготував мені вітер |
Або полетіти, або розбитися |
Майбутнє вирішить за мене |
Часто обвинувачують |
Щоб побачити лише кінець |
Проте спростовую |
Ці вислови, ці наміри |
розумію |
Що дає мені життя |
Весь той вітер |
знищує мене |
Нитка така туга |
Нитка занадто туга |
Нитка така туга |
Нитка розв’язалася |