Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comprendre, виконавця - AqME. Пісня з альбому Polaroids & pornographie, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 12.04.2004
Лейбл звукозапису: At(h)ome
Мова пісні: Французька
Comprendre(оригінал) |
J’aime jouer avec le feu |
Jusqu'à parfois me brûler |
Si fort que j’en finis consumé |
Brûle par les deux bouts |
Et renaître de ces cendres |
Sitôt revient une flamme dans mes yeux |
J’ai besoin |
De vivre autre chose |
Pour me sentir libre |
J’ai peur |
D’accepter cette douce |
Folie qui m’enivre |
J’ai souvent bu la tasse |
A force de me mouiller |
Pourtant j'étais comme |
Un poisson dans l’eau |
C'était une douche si froide |
Noyé dans un verre d’eau |
Encore maintenant |
Je ne vois pas la surface |
J’ai tant besoin |
De vivre autre chose |
Pour me sentir libre |
J’ai peur |
D’accepter cette douce |
Folie qui m’enivre |
J’ai tant besoin |
De vivre autre chose |
Pour me sentir libre |
J’ai pourtant peur |
De vivre autre chose |
(переклад) |
Я люблю грати з вогнем |
Поки іноді я горю |
Такий сильний, що я злий |
Згоріти з обох кінців |
І воскреснути з цього попелу |
Як тільки полум’я повертається до моїх очей |
мені потрібно |
Щоб жити чимось іншим |
Щоб почуватися вільно |
Я боюся |
Прийняти це солодке |
божевілля, що п'янить мене |
Я часто пив чашку |
По мірі промокання |
Все ж я був схожий |
Риба у воді |
Це був такий холодний душ |
Потонув у склянці води |
Ще зараз |
Я не бачу поверхні |
Мені так багато потрібно |
Щоб жити чимось іншим |
Щоб почуватися вільно |
Я боюся |
Прийняти це солодке |
божевілля, що п'янить мене |
Мені так багато потрібно |
Щоб жити чимось іншим |
Щоб почуватися вільно |
Я все ще боюся |
Щоб жити чимось іншим |